{"id":8003,"date":"2024-09-18T10:35:32","date_gmt":"2024-09-18T14:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/thebao.ca\/?p=8003"},"modified":"2024-09-18T10:35:33","modified_gmt":"2024-09-18T14:35:33","slug":"un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/","title":{"rendered":"Un juge ordonne la restitution de 386 000 $ et l&#8217;assignation \u00e0 r\u00e9sidence d&#8217;un ancien propri\u00e9taire d&#8217;un \u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un juge a condamn\u00e9 un ancien directeur de pompes fun\u00e8bres et propri\u00e9taire d&#8217;\u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe \u00e0 12 mois d&#8217;assignation \u00e0 r\u00e9sidence et lui a ordonn\u00e9 de verser 386 064,97 $ en d\u00e9dommagement \u00e0 l&#8217;Autorit\u00e9 des cimeti\u00e8res de l&#8217;Ontario (Bereavement Authority of Ontario &#8211; BAO) pour une fraude de plus de 5 000 $ li\u00e9e \u00e0 des services pr\u00e9pay\u00e9s.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&#8217;hui, Paul Taylor, du comt\u00e9 de Norfolk, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine de 18 mois d&#8217;emprisonnement avec sursis apr\u00e8s avoir plaid\u00e9 coupable \u00e0 une accusation de fraude de plus de 5 000 $ en vertu du Code criminel du Canada, les 12 premiers mois \u00e9tant pass\u00e9s en r\u00e9sidence surveill\u00e9e avec port d&#8217;un syst\u00e8me de positionnement global (GPS). Les 12 premiers mois seront consacr\u00e9s \u00e0 une assignation \u00e0 r\u00e9sidence avec port d&#8217;un syst\u00e8me de positionnement global (GPS), suivie d&#8217;une p\u00e9riode de probation de trois ans.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision, rendue le 9 mai par la Cour de justice de l&#8217;Ontario dans le comt\u00e9 de Norfolk, a \u00e9galement ordonn\u00e9 \u00e0 Taylor de payer une restitution de 386 064,97 dollars pour reconstituer le fonds d&#8217;indemnisation de la BAO.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Fonds d&#8217;indemnisation BAO a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour indemniser les consommateurs qui ont subi une perte financi\u00e8re \u00e0 la suite d&#8217;une mauvaise gestion des fonds pr\u00e9pay\u00e9s par un professionnel des pompes fun\u00e8bres ou un prestataire de services de transfert titulaire d&#8217;une licence. Le Fonds d&#8217;indemnisation a rembours\u00e9 une centaine de personnes touch\u00e9es par cette affaire, comme il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour le faire.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le jugement ordonne \u00e0 Taylor de verser un minimum de 1 000 dollars par mois au Fonds de compensation BAO pendant toute la dur\u00e9e de l&#8217;ordonnance de restitution. Le juge a indiqu\u00e9 \u00e0 M. Taylor que s&#8217;il ne respectait pas les paiements minimaux, il pourrait \u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 une peine d&#8217;emprisonnement. Le reste de la restitution ordonn\u00e9e est d\u00fb le premier jour du 54e mois de la p\u00e9riode de restitution.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il y a quatre ans<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En janvier 2020, les inspecteurs du BAO ont commenc\u00e9 \u00e0 enqu\u00eater sur des irr\u00e9gularit\u00e9s financi\u00e8res li\u00e9es \u00e0 des fun\u00e9railles et des cr\u00e9mations pr\u00e9pay\u00e9es dans les deux \u00e9tablissements appartenant \u00e0 Paul Taylor, The Baldock Funeral Home Inc. et South Coast Funeral &amp; Cremation Alternatives Inc. \u00e0 Simcoe, en Ontario. Le registraire, en vertu de la <em>Loi de 2002 sur les services fun\u00e9raires, d&#8217;inhumation et de cr\u00e9mation<\/em>, a suspendu la licence de M. Taylor et des deux \u00e9tablissements en 2020.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 5 f\u00e9vrier 2021, M. Taylor avait abandonn\u00e9 l&#8217;appel de la proposition de r\u00e9vocation des permis. Par cons\u00e9quent, le BAO a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la r\u00e9vocation du permis de directeur de fun\u00e9railles &#8211; cat\u00e9gorie 1 de Paul Taylor et des permis d&#8217;exploitant d&#8217;\u00e9tablissement fun\u00e9raire &#8211; cat\u00e9gorie 1 de The Baldock Funeral Home Inc. et de South Coast Funeral &amp; Cremation Alternatives Inc. <\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos du BAO<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Autorit\u00e9 des cimeti\u00e8res de l&#8217;Ontario (BAO) est une autorit\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e par le gouvernement et une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 but non lucratif qui administre les dispositions de la <em>Loi de 2002 sur les services de fun\u00e9railles, d&#8217;inhumation et de cr\u00e9mation<\/em>(FBCSA).Responsable devant le ministre de la Prestation des services publics et commerciaux et le gouvernement, la BAO est charg\u00e9e de la protection de l&#8217;int\u00e9r\u00eat public. Le BAO r\u00e9glemente, assure le respect de la loi, fournit des ressources et des services aux entreprises titulaires d&#8217;une licence :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exploitants d&#8217;\u00e9tablissements fun\u00e9raires, directeurs et planificateurs fun\u00e9raires ;<\/li>\n\n\n\n<li>Op\u00e9rateurs de cimeti\u00e8res, de cr\u00e9matoriums et de syst\u00e8mes de disposition alternatifs ;<\/li>\n\n\n\n<li>les op\u00e9rateurs de services de transfert ; et<\/li>\n\n\n\n<li>Repr\u00e9sentants commerciaux du secteur du deuil dans l&#8217;ensemble de l&#8217;Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le BAO est enti\u00e8rement financ\u00e9 par les redevances des titulaires de licences (et non par l&#8217;argent des contribuables).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un juge a condamn\u00e9 un ancien directeur de pompes fun\u00e8bres et propri\u00e9taire d&#8217;\u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe \u00e0 12 mois d&#8217;assignation \u00e0 r\u00e9sidence et lui a ordonn\u00e9 de verser 386 064,97 $ en d\u00e9dommagement \u00e0 l&#8217;Autorit\u00e9 des cimeti\u00e8res de l&#8217;Ontario (Bereavement Authority of Ontario &#8211; BAO) pour une fraude de plus de 5 000 $ li\u00e9e&#8230;","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41,35,49],"tags":[],"class_list":["post-8003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-de-presse","category-avis-a-la-profession","category-suspensions-revocations-conditions-discipline-ordonnances"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un juge ordonne la restitution de 386 000 $ et l&#039;assignation \u00e0 r\u00e9sidence d&#039;un ancien propri\u00e9taire d&#039;un \u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe - Bereavement Authority of Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un juge ordonne la restitution de 386 000 $ et l&#039;assignation \u00e0 r\u00e9sidence d&#039;un ancien propri\u00e9taire d&#039;un \u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe - Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un juge a condamn\u00e9 un ancien directeur de pompes fun\u00e8bres et propri\u00e9taire d&#8217;\u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe \u00e0 12 mois d&#8217;assignation \u00e0 r\u00e9sidence et lui a ordonn\u00e9 de verser 386 064,97 $ en d\u00e9dommagement \u00e0 l&#8217;Autorit\u00e9 des cimeti\u00e8res de l&#8217;Ontario (Bereavement Authority of Ontario &#8211; BAO) pour une fraude de plus de 5 000 $ li\u00e9e...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T14:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T14:35:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\"},\"headline\":\"Un juge ordonne la restitution de 386 000 $ et l&#8217;assignation \u00e0 r\u00e9sidence d&#8217;un ancien propri\u00e9taire d&#8217;un \u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe\",\"datePublished\":\"2024-09-18T14:35:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T14:35:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\\\/\"},\"wordCount\":646,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Article de presse\",\"Avis \u00e0 la profession\",\"Suspensions\\\/&#8203;r\u00e9vocations\\\/&#8203;conditions\\\/&#8203;discipline\\\/&#8203;ordonnances\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\\\/\",\"name\":\"Un juge ordonne la restitution de 386 000 $ et l'assignation \u00e0 r\u00e9sidence d'un ancien propri\u00e9taire d'un \u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe - Bereavement Authority of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T14:35:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T14:35:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un juge ordonne la restitution de 386 000 $ et l&#8217;assignation \u00e0 r\u00e9sidence d&#8217;un ancien propri\u00e9taire d&#8217;un \u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"description\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Bereavement Authority of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BereavementAuthorityofOntario\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BAOntario\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bereavement-authority-of-ontario\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\",\"name\":\"David\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"caption\":\"David\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un juge ordonne la restitution de 386 000 $ et l'assignation \u00e0 r\u00e9sidence d'un ancien propri\u00e9taire d'un \u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe - Bereavement Authority of Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un juge ordonne la restitution de 386 000 $ et l'assignation \u00e0 r\u00e9sidence d'un ancien propri\u00e9taire d'un \u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe - Bereavement Authority of Ontario","og_description":"Un juge a condamn\u00e9 un ancien directeur de pompes fun\u00e8bres et propri\u00e9taire d&#8217;\u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe \u00e0 12 mois d&#8217;assignation \u00e0 r\u00e9sidence et lui a ordonn\u00e9 de verser 386 064,97 $ en d\u00e9dommagement \u00e0 l&#8217;Autorit\u00e9 des cimeti\u00e8res de l&#8217;Ontario (Bereavement Authority of Ontario &#8211; BAO) pour une fraude de plus de 5 000 $ li\u00e9e...","og_url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/","og_site_name":"Bereavement Authority of Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","article_published_time":"2024-09-18T14:35:32+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T14:35:33+00:00","author":"David","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BAOntario","twitter_site":"@BAOntario","twitter_misc":{"Written by":"David","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/"},"author":{"name":"David","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6"},"headline":"Un juge ordonne la restitution de 386 000 $ et l&#8217;assignation \u00e0 r\u00e9sidence d&#8217;un ancien propri\u00e9taire d&#8217;un \u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe","datePublished":"2024-09-18T14:35:32+00:00","dateModified":"2024-09-18T14:35:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/"},"wordCount":646,"publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"articleSection":["Article de presse","Avis \u00e0 la profession","Suspensions\/&#8203;r\u00e9vocations\/&#8203;conditions\/&#8203;discipline\/&#8203;ordonnances"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/","name":"Un juge ordonne la restitution de 386 000 $ et l'assignation \u00e0 r\u00e9sidence d'un ancien propri\u00e9taire d'un \u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe - Bereavement Authority of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T14:35:32+00:00","dateModified":"2024-09-18T14:35:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/un-juge-ordonne-la-restitution-de-386-000-et-lassignation-a-residence-dun-ancien-proprietaire-dun-etablissement-funeraire-de-simcoe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un juge ordonne la restitution de 386 000 $ et l&#8217;assignation \u00e0 r\u00e9sidence d&#8217;un ancien propri\u00e9taire d&#8217;un \u00e9tablissement fun\u00e9raire de Simcoe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","name":"Bereavement Authority of Ontario","description":"Bereavement Authority of Ontario","publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization","name":"Bereavement Authority of Ontario","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","width":210,"height":52,"caption":"Bereavement Authority of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","https:\/\/x.com\/BAOntario","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bereavement-authority-of-ontario\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6","name":"David","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","caption":"David"},"sameAs":["https:\/\/thebao.ca\/"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":8003,"en":7638},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8003"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8004,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8003\/revisions\/8004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}