{"id":8042,"date":"2024-09-18T10:37:09","date_gmt":"2024-09-18T14:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/thebao.ca\/?p=8042"},"modified":"2024-09-18T10:37:13","modified_gmt":"2024-09-18T14:37:13","slug":"avis-a-la-profession-exigences-en-matiere-de-rapports-daudit-et-de-rapports-de-revue-de-mission-pour-les-cimetieres-et-les-etablissements-funeraires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-exigences-en-matiere-de-rapports-daudit-et-de-rapports-de-revue-de-mission-pour-les-cimetieres-et-les-etablissements-funeraires\/","title":{"rendered":"Avis \u00e0 la profession : Exigences en mati\u00e8re de rapports d’audit et de rapports de revue de mission pour les cimeti\u00e8res et les \u00e9tablissements fun\u00e9raires"},"content":{"rendered":"

L’Office des cimeti\u00e8res de l’Ontario (OBO) souhaite que vous connaissiez les rapports de v\u00e9rification et les rapports d’examen des missions exig\u00e9s par la loi pour les exploitants de cimeti\u00e8res et d’\u00e9tablissements fun\u00e9raires, et que vous preniez les mesures qui s’imposent.

Qu’est-ce qu’un rapport de v\u00e9rification ?<\/strong>

Un rapport de v\u00e9rification des exploitants de cimeti\u00e8res ou de salons fun\u00e9raires est un examen complet et une v\u00e9rification des dossiers financiers, des fonds en fiducie et\/ou du fonds\/compte de soins et d’entretien \u00e9tablis par les exploitants de cimeti\u00e8res et\/ou de salons fun\u00e9raires. Ce rapport d’audit garantit la conformit\u00e9 avec les exigences r\u00e9glementaires concernant le traitement et la d\u00e9claration des fonds fiduciaires pr\u00e9pay\u00e9s et\/ou des fonds de soins et d’entretien. Le processus d’audit implique un examen ind\u00e9pendant pour confirmer l’exactitude, la responsabilit\u00e9 et le respect des lignes directrices sp\u00e9cifi\u00e9es. Les rapports d’audit doivent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s par un expert-comptable agr\u00e9\u00e9 en vertu de la loi de 2004 sur l’expertise comptable.<\/em>

Fonds en fiducie pour l’entretien et la maintenance (cimeti\u00e8res uniquement)<\/strong>

Conform\u00e9ment au r\u00e8glement de l’Ontario 30\/11, article 109 (5), pour un cimeti\u00e8re, un rapport de v\u00e9rification doit \u00eatre soumis si l’une des conditions suivantes est remplie :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Si l’exploitant dispose d’un total cumul\u00e9 de 500 000 dollars ou plus dans l’ensemble de ses fonds d’entretien et de maintenance.<\/li>\n\n\n\n
  2. S’il existe un \u00e9tablissement fun\u00e9raire dans l’un des cimeti\u00e8res exploit\u00e9s par l’op\u00e9rateur.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n

    En r\u00e9sum\u00e9, si un exploitant de cimeti\u00e8re g\u00e8re 500 000 $ ou plus dans son fonds\/compte d’entretien et\/ou poss\u00e8de un \u00e9tablissement fun\u00e9raire dans l’un de ses cimeti\u00e8res, il doit fournir chaque ann\u00e9e un rapport d’audit ainsi que d’autres \u00e9tats financiers au registraire de la Loi de 2002 sur les services fun\u00e9raires, d’inhumation et de cr\u00e9mation <\/em>(la Loi), au BAO.

    Le rapport d’audit doit couvrir l’ann\u00e9e fiscale pr\u00e9c\u00e9dente et \u00eatre soumis dans les six mois suivant la fin de l’ann\u00e9e fiscale.

    Veuillez noter que les cimeti\u00e8res ne peuvent pas effectuer un rapport de mission d’examen pour leurs fonds\/comptes de soins et d’entretien et doivent soumettre un rapport d’audit si les crit\u00e8res susmentionn\u00e9s sont remplis.

    Toutefois, si un cimeti\u00e8re a moins de 500 000 $ dans son fonds\/compte d’entretien, mais qu’il a des fonds pay\u00e9s d’avance, il a la possibilit\u00e9 de soumettre un rapport de mission d’examen ou un rapport d’audit. Un rapport de mission d’examen doit \u00eatre soumis dans les trois mois suivant la fin de l’exercice financier.

    Fonds fiduciaires pr\u00e9pay\u00e9s : Toutes les cat\u00e9gories d’op\u00e9rateurs <\/strong>

    Les op\u00e9rateurs qui supervisent des comptes fiduciaires pour des services pr\u00e9pay\u00e9s doivent soumettre chaque ann\u00e9e soit un rapport de mission d’examen, soit un rapport d’audit.

    Toutefois, si un fonds commun de services pr\u00e9pay\u00e9s d\u00e9tient moins de 100 000 dollars au cours de l’ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence, l’exigence d’un rapport de mission d’examen ou d’un rapport d’audit ne s’applique pas. (Cette r\u00e8gle s’applique lorsqu’il n’existe qu’un fonds fiduciaire commun).

    Un rapport d’audit doit couvrir l’exercice pr\u00e9c\u00e9dent et \u00eatre soumis dans les six mois suivant la fin de l’exercice. Un rapport de mission d’examen doit \u00eatre soumis dans les trois mois suivant la fin de l’exercice.

    Professionnels agr\u00e9\u00e9s<\/strong>

    En ce qui concerne la pr\u00e9paration d’un rapport de mission d’examen ou d’un rapport d’audit pour les fonds fiduciaires :<\/p>\n\n\n\n