{"id":8131,"date":"2024-09-18T10:39:35","date_gmt":"2024-09-18T14:39:35","guid":{"rendered":"https:\/\/thebao.ca\/?p=8131"},"modified":"2024-09-18T10:39:36","modified_gmt":"2024-09-18T14:39:36","slug":"avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/","title":{"rendered":"Avis au consommateur : Une entreprise sans permis fait de la publicit\u00e9 ill\u00e9gale pour des services fun\u00e9raires dans le nord-ouest de l&#8217;Ontario."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Une entreprise manitobaine a re\u00e7u l&#8217;ordre de cesser ses activit\u00e9s en Ontario sous peine d&#8217;\u00eatre poursuivie en justice. Malgr\u00e9 cela, l&#8217;entreprise continue de faire de la publicit\u00e9 et pourrait fournir des services autoris\u00e9s ill\u00e9galement dans cette province.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Office des bercements de l&#8217;Ontario (BAO) a appris que l&#8217;\u00e9tablissement fun\u00e9raire <strong>Ethical Death Care<\/strong>, situ\u00e9 au 530, avenue St. Mary, \u00e0 Winnipeg (Manitoba), continue de faire de la publicit\u00e9 et\/ou de fournir des services en Ontario sans d\u00e9tenir le permis exig\u00e9 par la <em>Loi de 2002 sur les services fun\u00e9raires, d&#8217;inhumation et de cr\u00e9mation de<\/em> l&#8217;Ontario ( <em>LSFAC<\/em> ).<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ethical Death Care n&#8217;est pas actuellement titulaire d&#8217;une licence d\u00e9livr\u00e9e par la FBCSA et n&#8217;est pas autoris\u00e9 \u00e0 offrir des services autoris\u00e9s en Ontario. En cas de non-respect, le registraire de la FBCSA peut engager des poursuites \u00e0 l&#8217;encontre de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#e8f4fa\">Si vous r\u00e9sidez en Ontario et que vous voyez ou entendez de la publicit\u00e9 de Ethical Death Care in Ontario, veuillez contacter l&#8217;inspecteur du BAO, Andrew Reynolds, \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"mailto:Andrew.Reynolds@thebao.ca\">Andrew.Reynolds@thebao.ca<\/a> ou au num\u00e9ro 647-535-2645.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9livrance de permis aux entreprises de services aux personnes en deuil en Ontario prot\u00e8ge les consommateurs en veillant \u00e0 ce que la loi soit respect\u00e9e et \u00e0 ce que les familles en deuil soient trait\u00e9es \u00e9quitablement.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos du BAO<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Office des cimeti\u00e8res de l&#8217;Ontario (OCO) est une autorit\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e par le gouvernement et une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 but non lucratif qui administre les dispositions de la <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/statute\/02f33\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Loi de 2002 sur les services de fun\u00e9railles, d&#8217;inhumation et de cr\u00e9mation<\/em><\/a> au nom du minist\u00e8re de la Prestation des services publics et des services aux entreprises.<br>Responsable de la protection de l&#8217;int\u00e9r\u00eat public, la BAO r\u00e9glemente et soutient les entreprises titulaires d&#8217;une licence :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exploitants d&#8217;\u00e9tablissements fun\u00e9raires, directeurs et planificateurs fun\u00e9raires ;<\/li>\n\n\n\n<li>Op\u00e9rateurs de cimeti\u00e8res, de cr\u00e9matoriums et de syst\u00e8mes de disposition alternatifs ;<\/li>\n\n\n\n<li>les op\u00e9rateurs de services de transfert ; et<\/li>\n\n\n\n<li>Repr\u00e9sentants commerciaux du secteur du deuil dans l&#8217;ensemble de l&#8217;Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le BAO est enti\u00e8rement financ\u00e9 par les redevances des titulaires de licences (et non par l&#8217;argent des contribuables).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Une entreprise manitobaine a re\u00e7u l&#8217;ordre de cesser ses activit\u00e9s en Ontario sous peine d&#8217;\u00eatre poursuivie en justice. Malgr\u00e9 cela, l&#8217;entreprise continue de faire de la publicit\u00e9 et pourrait fournir des services autoris\u00e9s ill\u00e9galement dans cette province. L&#8217;Office des bercements de l&#8217;Ontario (BAO) a appris que l&#8217;\u00e9tablissement fun\u00e9raire Ethical Death Care, situ\u00e9 au 530, avenue&#8230;","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-8131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-au-consommateur"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis au consommateur : Une entreprise sans permis fait de la publicit\u00e9 ill\u00e9gale pour des services fun\u00e9raires dans le nord-ouest de l&#039;Ontario. - Bereavement Authority of Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis au consommateur : Une entreprise sans permis fait de la publicit\u00e9 ill\u00e9gale pour des services fun\u00e9raires dans le nord-ouest de l&#039;Ontario. - Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une entreprise manitobaine a re\u00e7u l&#8217;ordre de cesser ses activit\u00e9s en Ontario sous peine d&#8217;\u00eatre poursuivie en justice. Malgr\u00e9 cela, l&#8217;entreprise continue de faire de la publicit\u00e9 et pourrait fournir des services autoris\u00e9s ill\u00e9galement dans cette province. L&#8217;Office des bercements de l&#8217;Ontario (BAO) a appris que l&#8217;\u00e9tablissement fun\u00e9raire Ethical Death Care, situ\u00e9 au 530, avenue...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T14:39:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T14:39:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\"},\"headline\":\"Avis au consommateur : Une entreprise sans permis fait de la publicit\u00e9 ill\u00e9gale pour des services fun\u00e9raires dans le nord-ouest de l&#8217;Ontario.\",\"datePublished\":\"2024-09-18T14:39:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T14:39:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/\"},\"wordCount\":392,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Avis au consommateur\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/\",\"name\":\"Avis au consommateur : Une entreprise sans permis fait de la publicit\u00e9 ill\u00e9gale pour des services fun\u00e9raires dans le nord-ouest de l'Ontario. - Bereavement Authority of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T14:39:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T14:39:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis au consommateur : Une entreprise sans permis fait de la publicit\u00e9 ill\u00e9gale pour des services fun\u00e9raires dans le nord-ouest de l'Ontario.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"description\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Bereavement Authority of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BereavementAuthorityofOntario\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BAOntario\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bereavement-authority-of-ontario\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\",\"name\":\"David\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"caption\":\"David\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis au consommateur : Une entreprise sans permis fait de la publicit\u00e9 ill\u00e9gale pour des services fun\u00e9raires dans le nord-ouest de l'Ontario. - Bereavement Authority of Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Avis au consommateur : Une entreprise sans permis fait de la publicit\u00e9 ill\u00e9gale pour des services fun\u00e9raires dans le nord-ouest de l'Ontario. - Bereavement Authority of Ontario","og_description":"Une entreprise manitobaine a re\u00e7u l&#8217;ordre de cesser ses activit\u00e9s en Ontario sous peine d&#8217;\u00eatre poursuivie en justice. Malgr\u00e9 cela, l&#8217;entreprise continue de faire de la publicit\u00e9 et pourrait fournir des services autoris\u00e9s ill\u00e9galement dans cette province. L&#8217;Office des bercements de l&#8217;Ontario (BAO) a appris que l&#8217;\u00e9tablissement fun\u00e9raire Ethical Death Care, situ\u00e9 au 530, avenue...","og_url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/","og_site_name":"Bereavement Authority of Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","article_published_time":"2024-09-18T14:39:35+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T14:39:36+00:00","author":"David","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BAOntario","twitter_site":"@BAOntario","twitter_misc":{"Written by":"David","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/"},"author":{"name":"David","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6"},"headline":"Avis au consommateur : Une entreprise sans permis fait de la publicit\u00e9 ill\u00e9gale pour des services fun\u00e9raires dans le nord-ouest de l&#8217;Ontario.","datePublished":"2024-09-18T14:39:35+00:00","dateModified":"2024-09-18T14:39:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/"},"wordCount":392,"publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"articleSection":["Avis au consommateur"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/","name":"Avis au consommateur : Une entreprise sans permis fait de la publicit\u00e9 ill\u00e9gale pour des services fun\u00e9raires dans le nord-ouest de l'Ontario. - Bereavement Authority of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T14:39:35+00:00","dateModified":"2024-09-18T14:39:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-au-consommateur-une-entreprise-sans-permis-fait-de-la-publicite-illegale-pour-des-services-funeraires-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis au consommateur : Une entreprise sans permis fait de la publicit\u00e9 ill\u00e9gale pour des services fun\u00e9raires dans le nord-ouest de l'Ontario."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","name":"Bereavement Authority of Ontario","description":"Bereavement Authority of Ontario","publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization","name":"Bereavement Authority of Ontario","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","width":210,"height":52,"caption":"Bereavement Authority of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","https:\/\/x.com\/BAOntario","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bereavement-authority-of-ontario\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6","name":"David","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","caption":"David"},"sameAs":["https:\/\/thebao.ca\/"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":8131,"en":5929},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8132,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8131\/revisions\/8132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}