Le registraire a ordonn\u00e9 \u00e0 un exploitant de cimeti\u00e8re de Toronto de cesser imm\u00e9diatement les ventes.<\/p>\n\n\n
L’ordonnance a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise parce que l’exploitant du cimeti\u00e8re n’a pas respect\u00e9 la loi relative \u00e0 la cr\u00e9ation d’un fonds fiduciaire pour l’entretien et la maintenance, ni les exigences en mati\u00e8re de rapports financiers. (Cet arr\u00eat\u00e9 ne concerne que les nouveaux enterrements et les ventes, et non les arrangements pr\u00e9pay\u00e9s. Les enterrements se poursuivront pour toute personne ayant des droits d’inhumation ou une r\u00e9servation).<\/strong><\/p>\n\n\n Le greffier, en vertu de la loi de 2002 sur les services fun\u00e9raires, d’inhumation et de cr\u00e9mation<\/em> (FBCSA), a ordonn\u00e9 \u00e0 l’exploitant du cimeti\u00e8re Husiatner Klaus Beth Israel de cesser les activit\u00e9s suivantes :<\/p>\n\n\n\n Les dossiers de l’Office des d\u00e9c\u00e8s de l’Ontario (BAO) indiquent que :<\/p>\n\n\n\n Le fonds d’entretien est un fonds fiduciaire qui permet d’assurer l’entretien \u00e0 long terme d’un cimeti\u00e8re. L’exploitant d’un cimeti\u00e8re est tenu de verser au fonds des contributions provenant de la vente de tombes en pleine terre, de cryptes, de tombes, de niches et de droits de dispersion. Le fonds prend en charge les frais d’entretien apr\u00e8s que le cimeti\u00e8re a cess\u00e9 de vendre des tombes.<\/p>\n\n\n L’ordonnance restera en vigueur jusqu’\u00e0 nouvel ordre. Si des accusations sont port\u00e9es par le registraire et que des condamnations s’ensuivent, les peines potentielles pour une personne physique pour chaque infraction \u00e0 la FBCSA peuvent \u00eatre une amende maximale de 50 000 $, une peine d’emprisonnement maximale de deux ans moins un jour, ou les deux \u00e0 la fois. Une soci\u00e9t\u00e9 reconnue coupable d’une infraction \u00e0 la FBCSA est passible d’une amende maximale de 250 000 dollars.<\/p>\n\n\n \u00c0 propos du BAO<\/strong><\/p>\n\n\n L’Office des cimeti\u00e8res de l’Ontario (OCO) est une autorit\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e par le gouvernement et une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 but non lucratif qui administre les dispositions de la Loi de<\/em> 2002 sur les services de fun\u00e9railles, d’inhumation et de cr\u00e9mation<\/em> au nom du minist\u00e8re de la Prestation des services publics et des services aux entreprises. Responsable de la protection de l’int\u00e9r\u00eat public, le BAO r\u00e9glemente et soutient les entreprises titulaires d’une licence :<\/p>\n\n\n\n\n
\n