{"id":8334,"date":"2024-09-18T10:46:21","date_gmt":"2024-09-18T14:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/thebao.ca\/?p=8334"},"modified":"2024-09-18T10:46:22","modified_gmt":"2024-09-18T14:46:22","slug":"avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/","title":{"rendered":"Avis \u00e0 la profession : Le pr\u00e9sent avis s&#8217;adresse aux fournisseurs de services fun\u00e9raires des r\u00e9gions de Toronto\/Hamilton\/Durham\/Peel\/York."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Bureau du coroner en chef de l&#8217;Ontario (CCO) demande l&#8217;aide et la coop\u00e9ration des services fun\u00e9raires\/de transfert pour se pr\u00e9senter d\u00e8s que possible au Forensic Services and Coroners Complex (25 Morton Shulman Ave, Toronto) afin de transf\u00e9rer les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es qui sont pr\u00eates \u00e0 \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es et pour lesquelles des dispositions ont \u00e9t\u00e9 prises avec le plus proche parent. <\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;OCC est confront\u00e9 \u00e0 un nombre sans pr\u00e9c\u00e9dent de personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es qui se trouvent actuellement au Forensic Services and Coroners Complex et il est n\u00e9cessaire que les services fun\u00e9raires\/de transfert soient pr\u00e9sents en temps voulu pour soulager les probl\u00e8mes de capacit\u00e9. <\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors qu&#8217;une autre ann\u00e9e marqu\u00e9e par une pand\u00e9mie touche \u00e0 sa fin, au nom de chacun d&#8217;entre nous au Bureau du coroner en chef\/Service de pathologie m\u00e9dico-l\u00e9gale de l&#8217;Ontario et au BAO, nous vous remercions pour votre travail incroyablement difficile, votre d\u00e9vouement et votre diligence alors que vous traversiez cette p\u00e9riode difficile et impr\u00e9visible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Bureau du coroner en chef de l&#8217;Ontario (CCO) demande l&#8217;aide et la coop\u00e9ration des services fun\u00e9raires\/de transfert pour se pr\u00e9senter d\u00e8s que possible au Forensic Services and Coroners Complex (25 Morton Shulman Ave, Toronto) afin de transf\u00e9rer les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es qui sont pr\u00eates \u00e0 \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es et pour lesquelles des dispositions ont \u00e9t\u00e9 prises&#8230;","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-8334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-a-la-profession"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis \u00e0 la profession : Le pr\u00e9sent avis s&#039;adresse aux fournisseurs de services fun\u00e9raires des r\u00e9gions de Toronto\/Hamilton\/Durham\/Peel\/York. - Bereavement Authority of Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis \u00e0 la profession : Le pr\u00e9sent avis s&#039;adresse aux fournisseurs de services fun\u00e9raires des r\u00e9gions de Toronto\/Hamilton\/Durham\/Peel\/York. - Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Bureau du coroner en chef de l&#8217;Ontario (CCO) demande l&#8217;aide et la coop\u00e9ration des services fun\u00e9raires\/de transfert pour se pr\u00e9senter d\u00e8s que possible au Forensic Services and Coroners Complex (25 Morton Shulman Ave, Toronto) afin de transf\u00e9rer les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es qui sont pr\u00eates \u00e0 \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es et pour lesquelles des dispositions ont \u00e9t\u00e9 prises...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T14:46:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T14:46:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\"},\"headline\":\"Avis \u00e0 la profession : Le pr\u00e9sent avis s&#8217;adresse aux fournisseurs de services fun\u00e9raires des r\u00e9gions de Toronto\\\/Hamilton\\\/Durham\\\/Peel\\\/York.\",\"datePublished\":\"2024-09-18T14:46:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T14:46:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\\\/\"},\"wordCount\":205,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Avis \u00e0 la profession\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\\\/\",\"name\":\"Avis \u00e0 la profession : Le pr\u00e9sent avis s'adresse aux fournisseurs de services fun\u00e9raires des r\u00e9gions de Toronto\\\/Hamilton\\\/Durham\\\/Peel\\\/York. - Bereavement Authority of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T14:46:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T14:46:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis \u00e0 la profession : Le pr\u00e9sent avis s'adresse aux fournisseurs de services fun\u00e9raires des r\u00e9gions de Toronto\\\/Hamilton\\\/Durham\\\/Peel\\\/York.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"description\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Bereavement Authority of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BereavementAuthorityofOntario\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BAOntario\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bereavement-authority-of-ontario\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\",\"name\":\"David\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"caption\":\"David\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis \u00e0 la profession : Le pr\u00e9sent avis s'adresse aux fournisseurs de services fun\u00e9raires des r\u00e9gions de Toronto\/Hamilton\/Durham\/Peel\/York. - Bereavement Authority of Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Avis \u00e0 la profession : Le pr\u00e9sent avis s'adresse aux fournisseurs de services fun\u00e9raires des r\u00e9gions de Toronto\/Hamilton\/Durham\/Peel\/York. - Bereavement Authority of Ontario","og_description":"Le Bureau du coroner en chef de l&#8217;Ontario (CCO) demande l&#8217;aide et la coop\u00e9ration des services fun\u00e9raires\/de transfert pour se pr\u00e9senter d\u00e8s que possible au Forensic Services and Coroners Complex (25 Morton Shulman Ave, Toronto) afin de transf\u00e9rer les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es qui sont pr\u00eates \u00e0 \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es et pour lesquelles des dispositions ont \u00e9t\u00e9 prises...","og_url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/","og_site_name":"Bereavement Authority of Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","article_published_time":"2024-09-18T14:46:21+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T14:46:22+00:00","author":"David","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BAOntario","twitter_site":"@BAOntario","twitter_misc":{"Written by":"David","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/"},"author":{"name":"David","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6"},"headline":"Avis \u00e0 la profession : Le pr\u00e9sent avis s&#8217;adresse aux fournisseurs de services fun\u00e9raires des r\u00e9gions de Toronto\/Hamilton\/Durham\/Peel\/York.","datePublished":"2024-09-18T14:46:21+00:00","dateModified":"2024-09-18T14:46:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/"},"wordCount":205,"publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"articleSection":["Avis \u00e0 la profession"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/","name":"Avis \u00e0 la profession : Le pr\u00e9sent avis s'adresse aux fournisseurs de services fun\u00e9raires des r\u00e9gions de Toronto\/Hamilton\/Durham\/Peel\/York. - Bereavement Authority of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T14:46:21+00:00","dateModified":"2024-09-18T14:46:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-le-present-avis-sadresse-aux-fournisseurs-de-services-funeraires-des-regions-de-toronto-hamilton-durham-peel-york\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis \u00e0 la profession : Le pr\u00e9sent avis s'adresse aux fournisseurs de services fun\u00e9raires des r\u00e9gions de Toronto\/Hamilton\/Durham\/Peel\/York."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","name":"Bereavement Authority of Ontario","description":"Bereavement Authority of Ontario","publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization","name":"Bereavement Authority of Ontario","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","width":210,"height":52,"caption":"Bereavement Authority of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","https:\/\/x.com\/BAOntario","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bereavement-authority-of-ontario\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6","name":"David","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","caption":"David"},"sameAs":["https:\/\/thebao.ca\/"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":8334,"en":4283},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8335,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8334\/revisions\/8335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}