{"id":8356,"date":"2024-09-18T10:48:00","date_gmt":"2024-09-18T14:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebao.ca\/?p=8356"},"modified":"2024-12-23T15:23:55","modified_gmt":"2024-12-23T20:23:55","slug":"avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/","title":{"rendered":"Avis \u00e0 la profession : Note de service du Dr Dirk Huyer Coroner en chef de l&#8217;Ontario &#8211; Demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Autorit\u00e9 des cimeti\u00e8res de l&#8217;Ontario partage cette note de service du coroner en chef de l&#8217;Ontario, le Dr Dirk Huyer. <br>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">18 novembre 2021<br><br>MEMORANDUM A : <br>Tous les \u00e9tablissements fun\u00e9raires agr\u00e9\u00e9s et<br>op\u00e9rateurs de services de transfert      <br><br>DE :<br>Dirk Huyer, MD<br>Coroner en chef de l&#8217;Ontario<br><br>OBJET : <strong>Affichage de la demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 notre intention de nous conformer \u00e0 la directive sur les march\u00e9s publics du gouvernement de l&#8217;Ontario concernant les services de transport de corps, je vous \u00e9cris pour vous informer qu&#8217;une demande de r\u00e9ponses (RFR) pour la fourniture de services de transport de corps au nom du Bureau du coroner en chef et du Service de m\u00e9decine l\u00e9gale de l&#8217;Ontario (OCC\/OFPS) est maintenant disponible sur le syst\u00e8me d&#8217;appel d&#8217;offres en ligne du Portail des appels d&#8217;offres de l&#8217;Ontario (OTP). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;OCC\/OFPS enqu\u00eate sur les d\u00e9c\u00e8s en vertu de la Loi sur les coroners et cherche \u00e0 cr\u00e9er une liste d&#8217;\u00e9tablissements fun\u00e9raires et d&#8217;op\u00e9rateurs de services de transfert autoris\u00e9s \u00e0 fournir des services de transport de corps dans toute la province de l&#8217;Ontario (&#8220;liste&#8221;).<br>Les fournisseurs de services figurant sur la liste devront :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>transporter les restes humains en vue d&#8217;une enqu\u00eate plus approfondie (c&#8217;est-\u00e0-dire d&#8217;un examen post-mortem et d&#8217;une identification) ;<\/li>\n\n\n\n<li>retirer les restes humains des lieux publics pour les conserver, les examiner et les identifier ; et<\/li>\n\n\n\n<li>transporter des restes humains lorsqu&#8217;il n&#8217;y a pas de demandeur identifi\u00e9, comme l&#8217;exige l&#8217;inspecteur g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;anatomie en vertu de la loi sur l&#8217;anatomie. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous vous souvenez peut-\u00eatre que l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, l&#8217;OCC\/OFPS a publi\u00e9 un projet de RFR, premi\u00e8re \u00e9tape d&#8217;un processus en deux parties destin\u00e9 \u00e0 recueillir votre avis sur la proc\u00e9dure de passation de march\u00e9s. Je tiens \u00e0 remercier les personnes qui ont eu l&#8217;occasion de faire part de leurs commentaires sur le projet de RFR. Le pr\u00e9sent appel d&#8217;offres constitue l&#8217;\u00e9tape finale de l&#8217;\u00e9tablissement d&#8217;un fichier et tient compte des commentaires re\u00e7us dans le cadre de la proc\u00e9dure d&#8217;appel d&#8217;offres pr\u00e9liminaire.<br><br>Le syst\u00e8me OTP est accessible \u00e0 partir du lien suivant :  <br><a href=\"https:\/\/ontariotenders.app.jaggaer.com\/esop\/nac-host\/public\/web\/login.html\">https:\/\/ontariotenders.app.jaggaer.com\/esop\/nac-host\/public\/web\/login.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez trouver l&#8217;appel d&#8217;offres pour le transport de corps comme suit : <br>Titre du projet :<strong> Services de transport de corps<\/strong><br>Code du projet : <strong>tender_15871<\/strong><br>Cat\u00e9gorie 85 (Services de sant\u00e9)<br>Sous-cat\u00e9gorie 85171500 (Services fun\u00e9raires et services connexes) <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je vous propose deux documents de r\u00e9f\u00e9rence sur le syst\u00e8me OTP. Ces documents vous aideront \u00e0 vous enregistrer en tant que fournisseur, \u00e0 naviguer dans le syst\u00e8me, \u00e0 localiser le document et \u00e0 soumettre votre r\u00e9ponse. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;appel d&#8217;offres sera disponible pendant deux mois et <strong>se terminera le 21 janvier 2022 \u00e0 11 heures (heure de Toronto) <\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez fournir ou continuer \u00e0 fournir des services de transport de corps au nom de l&#8217;OCC\/OFPS, vous devez r\u00e9pondre \u00e0 cet appel d&#8217;offres. Ceux qui n&#8217;auront pas r\u00e9pondu ne pourront pas fournir ou continuer \u00e0 fournir des services de transport de corps jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;actualisation de cette proc\u00e9dure. La proc\u00e9dure d&#8217;actualisation et les d\u00e9lais sont d\u00e9crits dans l&#8217;appel d&#8217;offres. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le minist\u00e8re organisera deux s\u00e9ances d&#8217;information sur l&#8217;appel d&#8217;offres relatif aux services de transport de corps : <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Information <br>Session<\/th><th>Date et heure de la <br>S\u00e9ance d&#8217;information<\/th><th>Date limite d&#8217;inscription \u00e0 la <br>\u00e0 la session d&#8217;information<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Information <br>S\u00e9ance n\u00b0 1<\/td><td>25 novembre 2021, 13h30 EST <br>(heure de Toronto)<\/td><td>24 novembre 2021, 16h00 EST <br>(heure de Toronto)<\/td><\/tr><tr><td>Information <br>S\u00e9ance n\u00b02<\/td><td>29 novembre 2021, 10:00 EST <br>(heure de Toronto)<\/td><td>26 novembre 2021, 16h00 EST <br>(heure de Toronto)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces deux sessions d&#8217;information seront identiques ; par cons\u00e9quent, vous ne devrez vous inscrire qu&#8217;\u00e0 une seule de ces sessions.<strong> Il est toutefois fortement recommand\u00e9 d&#8217;assister \u00e0 l&#8217;une d&#8217;entre elles. <\/strong>Chaque s\u00e9ance portera sur l&#8217;inscription et la navigation dans le syst\u00e8me ANP, une description du dossier de demande de propositions et des d\u00e9lais, la mani\u00e8re de poser des questions tout au long du processus et le processus de r\u00e9ponse \u00e0 la demande de propositions. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour vous inscrire \u00e0 une s\u00e9ance d&#8217;information, veuillez contacter :<br>Nom : Yousif Adam, conseiller en passation de march\u00e9s<br>Courriel : <a href=\"mailto:Yousif.Adam@Ontario.ca\">Yousif.Adam@Ontario.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indiquez &#8220;Body Transportation Services RFR Information Session&#8221; dans l&#8217;objet du courriel et pr\u00e9cisez clairement \u00e0 quelle session d&#8217;information vous vous inscrivez dans le corps du courriel. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sessions d&#8217;information seront h\u00e9berg\u00e9es sur Microsoft Teams. Des instructions d\u00e9taill\u00e9es sur la mani\u00e8re de se connecter \u00e0 la session d&#8217;information seront fournies une fois l&#8217;inscription confirm\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des doutes sur les services de transport de corps que l&#8217;OCC\/OFPS demandera aux \u00e9tablissements fun\u00e9raires et aux op\u00e9rateurs de services de transfert agr\u00e9\u00e9s de fournir, ou sur la proc\u00e9dure d&#8217;appel d&#8217;offres, vous pouvez soumettre vos questions par le biais de la proc\u00e9dure d&#8217;appel d&#8217;offres avant la date limite de soumission des questions. Les d\u00e9tails concernant la mani\u00e8re de soumettre ces questions via le syst\u00e8me OTP sont d\u00e9crits dans le RFR et seront \u00e9galement abord\u00e9s lors des sessions d&#8217;information.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les questions seront accept\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 16h00 EST (heure de Toronto) le 20 d\u00e9cembre 2021. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous remercions pour l&#8217;important service que vous fournissez \u00e0 l&#8217;appui du syst\u00e8me d&#8217;enqu\u00eate sur les d\u00e9c\u00e8s de l&#8217;Ontario et nous vous remercions \u00e0 l&#8217;avance d&#8217;avoir pris le temps d&#8217;examiner le RFR et d&#8217;y r\u00e9pondre. Nous attendons avec impatience vos r\u00e9ponses. Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations, veuillez suivre la proc\u00e9dure indiqu\u00e9e dans l&#8217;appel d&#8217;offres pour soumettre vos questions. <br>Je vous prie d&#8217;agr\u00e9er, Madame, Monsieur, l&#8217;expression de mes salutations distingu\u00e9es,<br><br><em>original sign\u00e9 par<\/em><br><br>Dirk Huyer, MD<br>Coroner en chef de l&#8217;Ontario<br><br><strong>Pi\u00e8ces jointes :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/eTendering-Supplier-Registration-Guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Appel d&#8217;offres en ligne : Guide d&#8217;enregistrement des fournisseurs<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/eTendering-Responding-to-a-Tender-Guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Appel d&#8217;offres en ligne : R\u00e9pondre \u00e0 un appel d&#8217;offres<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&#8217;Autorit\u00e9 des cimeti\u00e8res de l&#8217;Ontario partage cette note de service du coroner en chef de l&#8217;Ontario, le Dr Dirk Huyer. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 18 novembre 2021 MEMORANDUM A : Tous les \u00e9tablissements fun\u00e9raires agr\u00e9\u00e9s etop\u00e9rateurs de services de transfert DE :Dirk Huyer, MDCoroner en chef de l&#8217;Ontario OBJET : Affichage de la demande de r\u00e9ponses pour les&#8230;","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-8356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-a-la-profession"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis \u00e0 la profession : Note de service du Dr Dirk Huyer Coroner en chef de l&#039;Ontario - Demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps - Bereavement Authority of Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis \u00e0 la profession : Note de service du Dr Dirk Huyer Coroner en chef de l&#039;Ontario - Demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps - Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;Autorit\u00e9 des cimeti\u00e8res de l&#8217;Ontario partage cette note de service du coroner en chef de l&#8217;Ontario, le Dr Dirk Huyer. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 18 novembre 2021 MEMORANDUM A : Tous les \u00e9tablissements fun\u00e9raires agr\u00e9\u00e9s etop\u00e9rateurs de services de transfert DE :Dirk Huyer, MDCoroner en chef de l&#8217;Ontario OBJET : Affichage de la demande de r\u00e9ponses pour les...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T14:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-23T20:23:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\"},\"headline\":\"Avis \u00e0 la profession : Note de service du Dr Dirk Huyer Coroner en chef de l&#8217;Ontario &#8211; Demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps\",\"datePublished\":\"2024-09-18T14:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-23T20:23:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\\\/\"},\"wordCount\":998,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Avis \u00e0 la profession\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\\\/\",\"name\":\"Avis \u00e0 la profession : Note de service du Dr Dirk Huyer Coroner en chef de l'Ontario - Demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps - Bereavement Authority of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T14:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-23T20:23:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis \u00e0 la profession : Note de service du Dr Dirk Huyer Coroner en chef de l'Ontario &#8211; Demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"description\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Bereavement Authority of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BereavementAuthorityofOntario\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BAOntario\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bereavement-authority-of-ontario\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\",\"name\":\"David\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"caption\":\"David\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis \u00e0 la profession : Note de service du Dr Dirk Huyer Coroner en chef de l'Ontario - Demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps - Bereavement Authority of Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Avis \u00e0 la profession : Note de service du Dr Dirk Huyer Coroner en chef de l'Ontario - Demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps - Bereavement Authority of Ontario","og_description":"L&#8217;Autorit\u00e9 des cimeti\u00e8res de l&#8217;Ontario partage cette note de service du coroner en chef de l&#8217;Ontario, le Dr Dirk Huyer. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 18 novembre 2021 MEMORANDUM A : Tous les \u00e9tablissements fun\u00e9raires agr\u00e9\u00e9s etop\u00e9rateurs de services de transfert DE :Dirk Huyer, MDCoroner en chef de l&#8217;Ontario OBJET : Affichage de la demande de r\u00e9ponses pour les...","og_url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/","og_site_name":"Bereavement Authority of Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","article_published_time":"2024-09-18T14:48:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-23T20:23:55+00:00","author":"David","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BAOntario","twitter_site":"@BAOntario","twitter_misc":{"Written by":"David","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/"},"author":{"name":"David","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6"},"headline":"Avis \u00e0 la profession : Note de service du Dr Dirk Huyer Coroner en chef de l&#8217;Ontario &#8211; Demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps","datePublished":"2024-09-18T14:48:00+00:00","dateModified":"2024-12-23T20:23:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/"},"wordCount":998,"publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"articleSection":["Avis \u00e0 la profession"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/","name":"Avis \u00e0 la profession : Note de service du Dr Dirk Huyer Coroner en chef de l'Ontario - Demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps - Bereavement Authority of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T14:48:00+00:00","dateModified":"2024-12-23T20:23:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-note-de-service-du-dr-dirk-huyer-coroner-en-chef-de-lontario-demande-de-reponses-pour-les-services-de-transport-de-corps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis \u00e0 la profession : Note de service du Dr Dirk Huyer Coroner en chef de l'Ontario &#8211; Demande de r\u00e9ponses pour les services de transport de corps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","name":"Bereavement Authority of Ontario","description":"Bereavement Authority of Ontario","publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization","name":"Bereavement Authority of Ontario","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","width":210,"height":52,"caption":"Bereavement Authority of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","https:\/\/x.com\/BAOntario","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bereavement-authority-of-ontario\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6","name":"David","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","caption":"David"},"sameAs":["https:\/\/thebao.ca\/"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":8356,"en":4087},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8356"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10090,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8356\/revisions\/10090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}