{"id":8676,"date":"2024-09-18T11:46:13","date_gmt":"2024-09-18T15:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/thebao.ca\/?p=8676"},"modified":"2024-09-18T11:46:14","modified_gmt":"2024-09-18T15:46:14","slug":"directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/","title":{"rendered":"Directive du registraire : Le BAO publie un code couleur pour les restrictions r\u00e9gionales que les titulaires de licences et les \u00e9tablissements doivent respecter"},"content":{"rendered":"

\u00c0 compter du samedi 14 novembre 2020 <\/strong><\/em>

Le BAO a cr\u00e9\u00e9 un syst\u00e8me simple de codes de couleur pour les restrictions r\u00e9gionales en cas de pand\u00e9mie pour les salons fun\u00e9raires et les cimeti\u00e8res, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement de l’Ontario d’adopter un cadre r\u00e9gional.

Cela signifie que les restrictions impos\u00e9es aux salons fun\u00e9raires et aux cimeti\u00e8res peuvent varier en fonction de l’\u00e9tat de leurs r\u00e9gions de sant\u00e9 publique respectives, du vert\/pr\u00e9venir, jaune\/prot\u00e9ger, orange\/restricter au rouge\/contr\u00f4ler et, si n\u00e9cessaire, au verrouillage complet.

Veuillez consulter le cadre<\/a> provincial et votre unit\u00e9 locale de sant\u00e9 publique pour vous assurer de l’\u00e9tat du code couleur de votre communaut\u00e9.

Tableau des codes de couleur BAO<\/a><\/strong> (r\u00e9vis\u00e9 le 20 novembre)

Ce tableau<\/a>, cr\u00e9\u00e9 par le registraire, indique les mesures requises pour les \u00e9tablissements fun\u00e9raires et les cimeti\u00e8res dans chaque cat\u00e9gorie de code de couleur. La cat\u00e9gorie de couleur dans laquelle la province ou l’unit\u00e9 de sant\u00e9 publique a plac\u00e9 votre communaut\u00e9 vous indique les restrictions qui s’appliquent \u00e0 votre \u00e9tablissement.

Comme toujours, si votre service de sant\u00e9 local impose des mesures suppl\u00e9mentaires ou plus restrictives, celles-ci doivent \u00eatre respect\u00e9es.

Webinaire du BAO<\/strong>

Le BAO organisera un webinaire sur la mise \u00e0 jour du COVID-19 pour r\u00e9pondre aux questions sur le syst\u00e8me de code couleur, qui est con\u00e7u pour rester en place lorsque les niveaux de restriction sont ajust\u00e9s au niveau r\u00e9gional dans l’environnement pand\u00e9mique changeant. Le webinaire aura lieu le mardi 17 novembre \u00e0 10 heures. Le BAO enverra une invitation aux titulaires de licence dans un message s\u00e9par\u00e9.

-Carey Smith, directeur g\u00e9n\u00e9ral\/registraire<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 compter du samedi 14 novembre 2020 Le BAO a cr\u00e9\u00e9 un syst\u00e8me simple de codes de couleur pour les restrictions r\u00e9gionales en cas de pand\u00e9mie pour les salons fun\u00e9raires et les cimeti\u00e8res, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement de l’Ontario d’adopter un cadre r\u00e9gional. Cela signifie que les restrictions impos\u00e9es aux salons fun\u00e9raires et…","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"class_list":["post-8676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-directives-du-greffier"],"acf":[],"yoast_head":"\nDirective du registraire : Le BAO publie un code couleur pour les restrictions r\u00e9gionales que les titulaires de licences et les \u00e9tablissements doivent respecter - Bereavement Authority of Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Directive du registraire : Le BAO publie un code couleur pour les restrictions r\u00e9gionales que les titulaires de licences et les \u00e9tablissements doivent respecter - Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 compter du samedi 14 novembre 2020 Le BAO a cr\u00e9\u00e9 un syst\u00e8me simple de codes de couleur pour les restrictions r\u00e9gionales en cas de pand\u00e9mie pour les salons fun\u00e9raires et les cimeti\u00e8res, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement de l’Ontario d’adopter un cadre r\u00e9gional. Cela signifie que les restrictions impos\u00e9es aux salons fun\u00e9raires et...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T15:46:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T15:46:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\"},\"headline\":\"Directive du registraire : Le BAO publie un code couleur pour les restrictions r\u00e9gionales que les titulaires de licences et les \u00e9tablissements doivent respecter\",\"datePublished\":\"2024-09-18T15:46:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T15:46:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\\\/\"},\"wordCount\":311,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Directives du greffier\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\\\/\",\"name\":\"Directive du registraire : Le BAO publie un code couleur pour les restrictions r\u00e9gionales que les titulaires de licences et les \u00e9tablissements doivent respecter - Bereavement Authority of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T15:46:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T15:46:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Directive du registraire : L'OOSFC publie un code couleur pour les restrictions r\u00e9gionales que les titulaires de licences et les \u00e9tablissements doivent respecter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"description\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Bereavement Authority of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BereavementAuthorityofOntario\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BAOntario\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bereavement-authority-of-ontario\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\",\"name\":\"David\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"caption\":\"David\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directive du registraire : Le BAO publie un code couleur pour les restrictions r\u00e9gionales que les titulaires de licences et les \u00e9tablissements doivent respecter - Bereavement Authority of Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Directive du registraire : Le BAO publie un code couleur pour les restrictions r\u00e9gionales que les titulaires de licences et les \u00e9tablissements doivent respecter - Bereavement Authority of Ontario","og_description":"\u00c0 compter du samedi 14 novembre 2020 Le BAO a cr\u00e9\u00e9 un syst\u00e8me simple de codes de couleur pour les restrictions r\u00e9gionales en cas de pand\u00e9mie pour les salons fun\u00e9raires et les cimeti\u00e8res, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement de l’Ontario d’adopter un cadre r\u00e9gional. Cela signifie que les restrictions impos\u00e9es aux salons fun\u00e9raires et...","og_url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/","og_site_name":"Bereavement Authority of Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","article_published_time":"2024-09-18T15:46:13+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T15:46:14+00:00","author":"David","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BAOntario","twitter_site":"@BAOntario","twitter_misc":{"Written by":"David","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/"},"author":{"name":"David","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6"},"headline":"Directive du registraire : Le BAO publie un code couleur pour les restrictions r\u00e9gionales que les titulaires de licences et les \u00e9tablissements doivent respecter","datePublished":"2024-09-18T15:46:13+00:00","dateModified":"2024-09-18T15:46:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/"},"wordCount":311,"publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"articleSection":["Directives du greffier"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/","name":"Directive du registraire : Le BAO publie un code couleur pour les restrictions r\u00e9gionales que les titulaires de licences et les \u00e9tablissements doivent respecter - Bereavement Authority of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T15:46:13+00:00","dateModified":"2024-09-18T15:46:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-le-bao-publie-un-code-couleur-pour-les-restrictions-regionales-que-les-titulaires-de-licences-et-les-etablissements-doivent-respecter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Directive du registraire : L'OOSFC publie un code couleur pour les restrictions r\u00e9gionales que les titulaires de licences et les \u00e9tablissements doivent respecter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","name":"Bereavement Authority of Ontario","description":"Bereavement Authority of Ontario","publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization","name":"Bereavement Authority of Ontario","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","width":210,"height":52,"caption":"Bereavement Authority of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","https:\/\/x.com\/BAOntario","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bereavement-authority-of-ontario\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6","name":"David","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","caption":"David"},"sameAs":["https:\/\/thebao.ca\/"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":8676,"en":1834},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8677,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8676\/revisions\/8677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}