{"id":8710,"date":"2024-09-18T11:46:33","date_gmt":"2024-09-18T15:46:33","guid":{"rendered":"https:\/\/thebao.ca\/?p=8710"},"modified":"2024-09-18T11:46:34","modified_gmt":"2024-09-18T15:46:34","slug":"limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/","title":{"rendered":"Limites de rassemblement dans les cimeti\u00e8res pour Ottawa, Peel et Toronto"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement de l&#8217;Ontario a annonc\u00e9 de nouvelles limites de rassemblement dans les limites des bureaux de sant\u00e9 publique d&#8217;Ottawa, de Peel et de Toronto. <br> <br>Afin d&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 et de minimiser la propagation potentielle du COVID-19, cette directive du registraire \u00e9tablit de nouvelles restrictions pour les rassemblements dans les cimeti\u00e8res situ\u00e9s dans les limites de ces trois bureaux de sant\u00e9 publique, \u00e0 <strong>compter du lundi 21 septembre<\/strong>.<br> <br><strong>25 personnes maximum dans les cimeti\u00e8res<\/strong><br> <br>Les cimeti\u00e8res situ\u00e9s dans les limites des bureaux de sant\u00e9 publique d&#8217;Ottawa, de Peel et de Toronto doivent <strong>limiter l&#8217;assistance \u00e0 un maximum de 25 personnes<\/strong> (sans compter le personnel fun\u00e9raire) pour toutes les visites, les fun\u00e9railles, les visites, les r\u00e9ceptions fun\u00e9raires et les services de mise en terre sur la propri\u00e9t\u00e9 du cimeti\u00e8re.<br> <br>Les \u00e9tablissements fun\u00e9raires doivent annoncer cette restriction chaque fois qu&#8217;ils publient des avis de d\u00e9c\u00e8s ou des notices n\u00e9crologiques qui font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toute partie d&#8217;un service se d\u00e9roulant dans un cimeti\u00e8re, y compris l&#8217;inhumation.<br> <br><strong>Toutes les autres zones non concern\u00e9es<\/strong><br> <br>Les cimeti\u00e8res situ\u00e9s dans toutes les autres r\u00e9gions de la province, \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur des territoires de comp\u00e9tence des bureaux de sant\u00e9 d&#8217;Ottawa, de Peel et de Toronto, ne sont pas touch\u00e9s par cette directive du registraire.<br> <br>Les salons fun\u00e9raires, quel que soit leur emplacement, continueront de suivre les directives existantes en mati\u00e8re de capacit\u00e9, qui sont les suivantes :<br> <\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les <strong>services fun\u00e9raires<\/strong>, les visites et les r\u00e9ceptions <strong>en int\u00e9rieur<\/strong> sont limit\u00e9s \u00e0 <strong>30 %<\/strong> de la capacit\u00e9 de la salle, tout en maintenant une distance physique de deux m\u00e8tres entre les participants. Cette r\u00e8gle s&#8217;applique aux personnes se r\u00e9unissant \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur pour des services religieux, des rites ou des c\u00e9r\u00e9monies. Les \u00e9tablissements fun\u00e9raires doivent veiller \u00e0 ce qu&#8217;il y ait un membre du personnel pour 10 invit\u00e9s. <br> <\/li><li>Les <strong>services fun\u00e9raires en plein air<\/strong>, les visites et les r\u00e9ceptions, y compris les services fun\u00e8bres, sont limit\u00e9s \u00e0 un maximum de <strong>100 personnes<\/strong>. Les entreprises de pompes fun\u00e8bres doivent disposer d&#8217;un nombre suffisant d&#8217;employ\u00e9s pour garantir le respect de la distance physique. <br> <\/li><li><strong>Les cimeti\u00e8res sont cens\u00e9s contr\u00f4ler l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 leur propri\u00e9t\u00e9. Les cimeti\u00e8res sont autoris\u00e9s \u00e0 limiter le nombre de participants en de\u00e7\u00e0 du maximum.<\/strong> (Les professionnels du secteur fun\u00e9raire doivent confirmer ces restrictions avant les c\u00e9r\u00e9monies et en informer les familles). <\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous remercions de votre coop\u00e9ration dans le cadre de ces efforts visant \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des familles et de votre personnel et \u00e0 r\u00e9duire la propagation du COVID-19.<br> <br><strong>-Carey Smith, directeur g\u00e9n\u00e9ral\/registraire, BAO<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le gouvernement de l&#8217;Ontario a annonc\u00e9 de nouvelles limites de rassemblement dans les limites des bureaux de sant\u00e9 publique d&#8217;Ottawa, de Peel et de Toronto. Afin d&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 et de minimiser la propagation potentielle du COVID-19, cette directive du registraire \u00e9tablit de nouvelles restrictions pour les rassemblements dans les cimeti\u00e8res situ\u00e9s dans les limites&#8230;","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"class_list":["post-8710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-directives-du-greffier"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Limites de rassemblement dans les cimeti\u00e8res pour Ottawa, Peel et Toronto - Bereavement Authority of Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Limites de rassemblement dans les cimeti\u00e8res pour Ottawa, Peel et Toronto - Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement de l&#8217;Ontario a annonc\u00e9 de nouvelles limites de rassemblement dans les limites des bureaux de sant\u00e9 publique d&#8217;Ottawa, de Peel et de Toronto. Afin d&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 et de minimiser la propagation potentielle du COVID-19, cette directive du registraire \u00e9tablit de nouvelles restrictions pour les rassemblements dans les cimeti\u00e8res situ\u00e9s dans les limites...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T15:46:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T15:46:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\"},\"headline\":\"Limites de rassemblement dans les cimeti\u00e8res pour Ottawa, Peel et Toronto\",\"datePublished\":\"2024-09-18T15:46:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T15:46:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\\\/\"},\"wordCount\":469,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Directives du greffier\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\\\/\",\"name\":\"Limites de rassemblement dans les cimeti\u00e8res pour Ottawa, Peel et Toronto - Bereavement Authority of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T15:46:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T15:46:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Limites de rassemblement dans les cimeti\u00e8res pour Ottawa, Peel et Toronto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"description\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Bereavement Authority of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BereavementAuthorityofOntario\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BAOntario\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bereavement-authority-of-ontario\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6\",\"name\":\"David\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851\",\"caption\":\"David\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Limites de rassemblement dans les cimeti\u00e8res pour Ottawa, Peel et Toronto - Bereavement Authority of Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Limites de rassemblement dans les cimeti\u00e8res pour Ottawa, Peel et Toronto - Bereavement Authority of Ontario","og_description":"Le gouvernement de l&#8217;Ontario a annonc\u00e9 de nouvelles limites de rassemblement dans les limites des bureaux de sant\u00e9 publique d&#8217;Ottawa, de Peel et de Toronto. Afin d&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 et de minimiser la propagation potentielle du COVID-19, cette directive du registraire \u00e9tablit de nouvelles restrictions pour les rassemblements dans les cimeti\u00e8res situ\u00e9s dans les limites...","og_url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/","og_site_name":"Bereavement Authority of Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","article_published_time":"2024-09-18T15:46:33+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T15:46:34+00:00","author":"David","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BAOntario","twitter_site":"@BAOntario","twitter_misc":{"Written by":"David","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/"},"author":{"name":"David","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6"},"headline":"Limites de rassemblement dans les cimeti\u00e8res pour Ottawa, Peel et Toronto","datePublished":"2024-09-18T15:46:33+00:00","dateModified":"2024-09-18T15:46:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/"},"wordCount":469,"publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"articleSection":["Directives du greffier"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/","name":"Limites de rassemblement dans les cimeti\u00e8res pour Ottawa, Peel et Toronto - Bereavement Authority of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T15:46:33+00:00","dateModified":"2024-09-18T15:46:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/limites-de-rassemblement-dans-les-cimetieres-pour-ottawa-peel-et-toronto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Limites de rassemblement dans les cimeti\u00e8res pour Ottawa, Peel et Toronto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","name":"Bereavement Authority of Ontario","description":"Bereavement Authority of Ontario","publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization","name":"Bereavement Authority of Ontario","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","width":210,"height":52,"caption":"Bereavement Authority of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","https:\/\/x.com\/BAOntario","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bereavement-authority-of-ontario\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/1dc9723c0f4bff6a11956bedfb4217c6","name":"David","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb3ed56e1515ef5d606041ca3226c448.jpg?ver=1780407851","caption":"David"},"sameAs":["https:\/\/thebao.ca\/"]}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":8710,"en":1565},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8711,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8710\/revisions\/8711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}