{"id":8830,"date":"2024-09-18T11:50:47","date_gmt":"2024-09-18T15:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/thebao.ca\/?p=8830"},"modified":"2024-09-18T11:50:48","modified_gmt":"2024-09-18T15:50:48","slug":"directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/","title":{"rendered":"Directive du registraire : Interdiction de t\u00e9moigner en personne lors d&#8217;une cr\u00e9mation"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">**D\u00e9sactiv\u00e9 le<strong><a href=\"https:\/\/thebao.ca\/registrar-rescinds-prohibition-on-in-person-witnessing-at-cremations\/\">15 juin 2020<\/a><\/strong><br><br>\u00c0 partir du 22 avril 2020, les cr\u00e9matoriums ne pourront avoir que du personnel et des employ\u00e9s autoris\u00e9s \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sents pendant les op\u00e9rations de cr\u00e9mation. <\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&#8217;est pas permis d&#8217;assister en personne \u00e0 une cr\u00e9mation. Cette modification est n\u00e9cessaire pour la s\u00e9curit\u00e9 du public et du personnel et est conforme aux directives ant\u00e9rieures visant \u00e0 ne pas retarder les cessions ou \u00e0 ne pas conserver les corps.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes conscients qu&#8217;en cette p\u00e9riode stressante de fermeture des h\u00f4pitaux et des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e et de limitation des services fun\u00e9raires, les familles peuvent souhaiter se rendre au cr\u00e9matorium pour faire leurs derniers adieux. <\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous reconnaissons \u00e9galement que certaines cultures pr\u00e9f\u00e8rent participer \u00e0 la cr\u00e9mation d&#8217;une mani\u00e8re ou d&#8217;une autre. C&#8217;est pourquoi les exploitants de cr\u00e9matoriums sont invit\u00e9s \u00e0 envisager d&#8217;autres moyens de r\u00e9pondre \u00e0 ces demandes, s&#8217;ils n&#8217;entravent pas les op\u00e9rations, comme la visualisation ou la relecture vid\u00e9o \u00e0 distance ou en ligne de la cr\u00e9mation, etc. <\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais soyons clairs : il n&#8217;est pas permis d&#8217;assister en personne \u00e0 une cr\u00e9mation. <\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8211; Carey Smith, directeur g\u00e9n\u00e9ral\/registraire, BAO <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"**D\u00e9sactiv\u00e9 le15 juin 2020 \u00c0 partir du 22 avril 2020, les cr\u00e9matoriums ne pourront avoir que du personnel et des employ\u00e9s autoris\u00e9s \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sents pendant les op\u00e9rations de cr\u00e9mation. Il n&#8217;est pas permis d&#8217;assister en personne \u00e0 une cr\u00e9mation. Cette modification est n\u00e9cessaire pour la s\u00e9curit\u00e9 du public et du personnel et est conforme&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"class_list":["post-8830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-directives-du-greffier"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Directive du registraire : Interdiction de t\u00e9moigner en personne lors d&#039;une cr\u00e9mation - Bereavement Authority of Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Directive du registraire : Interdiction de t\u00e9moigner en personne lors d&#039;une cr\u00e9mation - Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"**D\u00e9sactiv\u00e9 le15 juin 2020 \u00c0 partir du 22 avril 2020, les cr\u00e9matoriums ne pourront avoir que du personnel et des employ\u00e9s autoris\u00e9s \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sents pendant les op\u00e9rations de cr\u00e9mation. Il n&#8217;est pas permis d&#8217;assister en personne \u00e0 une cr\u00e9mation. Cette modification est n\u00e9cessaire pour la s\u00e9curit\u00e9 du public et du personnel et est conforme...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T15:50:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T15:50:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"simplistics\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"simplistics\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"simplistics\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5da0c5925965ff38bb0ceb492afb0c6\"},\"headline\":\"Directive du registraire : Interdiction de t\u00e9moigner en personne lors d&#8217;une cr\u00e9mation\",\"datePublished\":\"2024-09-18T15:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T15:50:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\\\/\"},\"wordCount\":213,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Directives du greffier\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\\\/\",\"name\":\"Directive du registraire : Interdiction de t\u00e9moigner en personne lors d'une cr\u00e9mation - Bereavement Authority of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T15:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T15:50:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Directive du registraire : Interdiction de t\u00e9moigner en personne lors d&#8217;une cr\u00e9mation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"description\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Bereavement Authority of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BereavementAuthorityofOntario\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BAOntario\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bereavement-authority-of-ontario\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5da0c5925965ff38bb0ceb492afb0c6\",\"name\":\"simplistics\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686\",\"caption\":\"simplistics\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directive du registraire : Interdiction de t\u00e9moigner en personne lors d'une cr\u00e9mation - Bereavement Authority of Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Directive du registraire : Interdiction de t\u00e9moigner en personne lors d'une cr\u00e9mation - Bereavement Authority of Ontario","og_description":"**D\u00e9sactiv\u00e9 le15 juin 2020 \u00c0 partir du 22 avril 2020, les cr\u00e9matoriums ne pourront avoir que du personnel et des employ\u00e9s autoris\u00e9s \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sents pendant les op\u00e9rations de cr\u00e9mation. Il n&#8217;est pas permis d&#8217;assister en personne \u00e0 une cr\u00e9mation. Cette modification est n\u00e9cessaire pour la s\u00e9curit\u00e9 du public et du personnel et est conforme...","og_url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/","og_site_name":"Bereavement Authority of Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","article_published_time":"2024-09-18T15:50:47+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T15:50:48+00:00","author":"simplistics","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BAOntario","twitter_site":"@BAOntario","twitter_misc":{"Written by":"simplistics","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/"},"author":{"name":"simplistics","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/b5da0c5925965ff38bb0ceb492afb0c6"},"headline":"Directive du registraire : Interdiction de t\u00e9moigner en personne lors d&#8217;une cr\u00e9mation","datePublished":"2024-09-18T15:50:47+00:00","dateModified":"2024-09-18T15:50:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/"},"wordCount":213,"publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"articleSection":["Directives du greffier"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/","name":"Directive du registraire : Interdiction de t\u00e9moigner en personne lors d'une cr\u00e9mation - Bereavement Authority of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T15:50:47+00:00","dateModified":"2024-09-18T15:50:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/directive-du-registraire-interdiction-de-temoigner-en-personne-lors-dune-cremation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Directive du registraire : Interdiction de t\u00e9moigner en personne lors d&#8217;une cr\u00e9mation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","name":"Bereavement Authority of Ontario","description":"Bereavement Authority of Ontario","publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization","name":"Bereavement Authority of Ontario","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","width":210,"height":52,"caption":"Bereavement Authority of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","https:\/\/x.com\/BAOntario","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bereavement-authority-of-ontario\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/b5da0c5925965ff38bb0ceb492afb0c6","name":"simplistics","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686","caption":"simplistics"}}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":8830,"en":550},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8831,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8830\/revisions\/8831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}