{"id":8924,"date":"2024-09-18T11:55:16","date_gmt":"2024-09-18T15:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/thebao.ca\/?p=8924"},"modified":"2024-09-18T11:55:17","modified_gmt":"2024-09-18T15:55:17","slug":"avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/","title":{"rendered":"Avis \u00e0 la profession – Mises \u00e0 jour diverses"},"content":{"rendered":"

23 septembre 2019<\/h2>\n\n\n

Cher licenci\u00e9, <\/p>\n\n\n

Cet “Avis \u00e0 la profession” contient plusieurs mises \u00e0 jour importantes qui ont un impact sur vous et votre entreprise. Pour toute question, veuillez contacter le BAO \u00e0 l’adresse info@thebao.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n

1. <\/strong>Guide d’information du consommateur – Copie num\u00e9rique d\u00e9sormais acceptable<\/strong><\/h3>\n\n\n

Des modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es aux articles 112 et 113 du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de<\/a> la FBCSA afin de permettre aux professionnels agr\u00e9\u00e9s de fournir aux consommateurs un format num\u00e9rique du guide d’information du consommateur (d\u00e9sormais appel\u00e9 A Guide to Death Care). Le BAO encourage les titulaires de licence \u00e0 apporter des modifications \u00e0 leurs contrats commerciaux, en indiquant que le consommateur a re\u00e7u soit une copie papier du Guide d’information du consommateur, soit un lien vers la version \u00e9lectronique du document, qui se trouve sur le site Web<\/a> du BAO. <\/p>\n\n\n

2. Suppression du statut de licence inactive<\/strong><\/h3>\n\n\n

Le BAO a supprim\u00e9 le statut de licence “inactive”. Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, tous les directeurs de pompes fun\u00e8bres (classes 1 et 2), les repr\u00e9sentants des services de transfert et les planificateurs fun\u00e9raires devaient indiquer un employeur principal afin de conserver le statut de titulaire de licence “actif”. \u00c0 partir de maintenant, les titulaires de licence seront consid\u00e9r\u00e9s comme “actifs” m\u00eame s’ils ne travaillent pas dans un \u00e9tablissement principal et qu’ils n’exercent pas la profession, tant qu’ils continuent \u00e0 payer leurs droits de licence annuels et \u00e0 remplir leurs obligations en mati\u00e8re de formation continue. Cette mesure permet aux titulaires de licence de travailler dans plusieurs \u00e9tablissements ou \u00e0 temps partiel.<\/p>\n\n\n

3. Licenci\u00e9s confront\u00e9s aux actions du greffier <\/strong><\/h3>\n\n\n

Le BAO est tenu par la loi de mettre \u00e0 la disposition du public toutes les mesures prises \u00e0 l’encontre d’un demandeur ou d’un titulaire de licence. Il s’agit notamment des propositions de refus, de suspension ou de retrait d’une licence faites par le bureau d’enregistrement, ainsi que des mesures disciplinaires prises \u00e0 l’encontre d’un titulaire de licence. Les d\u00e9tails sont disponibles sur le site web<\/a> du BAO et comprennent une description de l’action entreprise, les motifs de l’action, la date \u00e0 laquelle l’action a \u00e9t\u00e9 entreprise et le r\u00e9sultat final de l’action, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 111 du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral<\/a>. <\/p>\n\n\n

4. <\/strong>Soins palliatifs familiaux : Obligation pour le titulaire de l’autorisation d’informer les consommateurs des options possibles<\/strong><\/h3>\n\n\n

Conform\u00e9ment au paragraphe 7(2) du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral<\/a>, les membres de la famille peuvent fournir des services fun\u00e9raires \u00e0 leur proche d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Bien qu’ils ne puissent pas proc\u00e9der \u00e0 l’embaumement et qu’ils ne puissent pas \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour leurs services, ils sont l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 transf\u00e9rer le corps du d\u00e9funt, \u00e0 enregistrer le d\u00e9c\u00e8s, \u00e0 obtenir un certificat de cr\u00e9mation du coroner ou un certificat hors province, ou \u00e0 organiser des c\u00e9r\u00e9monies religieuses ou personnelles pour marquer le d\u00e9c\u00e8s. Il incombe au titulaire de la licence de veiller \u00e0 ce que ces informations soient communiqu\u00e9es correctement et clairement aux consommateurs qui en font la demande. <\/p>\n\n\n

Le BAO a r\u00e9cemment ajout\u00e9 un onglet \u00e0 son site web qui fournit plus d’informations sur les services de soins aux personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es dirig\u00e9s par la famille<\/a>.<\/p>\n\n\n

5. Nouvelles ressources pour les consommateurs<\/strong><\/h3>\n\n\n

Bien que le conseil en mati\u00e8re de deuil ne fasse pas partie du mandat du BAO, nous recevons de nombreux appels de consommateurs qui ont du mal \u00e0 accepter la perte d’un \u00eatre cher. Comme beaucoup de nos licenci\u00e9s, nous voulons \u00eatre en mesure de fournir \u00e0 ces membres de la famille des ressources vers lesquelles se tourner, pour les aider \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 leurs questions et \u00e0 leurs pr\u00e9occupations, afin qu’ils b\u00e9n\u00e9ficient d’un soutien appropri\u00e9 pendant leur deuil. La BAO a ajout\u00e9 une liste de ressources<\/a> consultable sur son site web – n’h\u00e9sitez pas \u00e0 renvoyer vos clients \u00e0 cette page ou \u00e0 nous envoyer d’autres organisations qui devraient \u00eatre ajout\u00e9es.<\/p>\n\n\n

6. Lignes directrices sur la gestion du virus Ebola<\/strong><\/h3>\n\n\n

Le Bureau du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef a r\u00e9cemment publi\u00e9 une mise \u00e0 jour<\/a> sur la maladie \u00e0 virus Ebola (MVE) comprenant des lignes directrices, des tests de laboratoire et des webinaires \u00e9ducatifs qui vous renseigneront sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail, y compris sur l’\u00e9quipement de protection individuelle. <\/p>\n\n\n

Visitez le site web du BAO pour obtenir des informations sur la fa\u00e7on de vous prot\u00e9ger et de prot\u00e9ger votre personnel lorsque vous traitez des cas de maladies infectieuses : Pratiques de routine dans le cadre des soins aux personnes en deuil<\/a><\/p>\n\n\n

7. Ascenseurs dans les \u00e9tablissements fun\u00e9raires, les cimeti\u00e8res et les cr\u00e9matoriums<\/strong><\/h3>\n\n\n

En septembre 2017, un employ\u00e9 d’une maison fun\u00e9raire de l’Ontario a fait une chute mortelle alors qu’il utilisait un appareil \u00e9l\u00e9vateur non homologu\u00e9. L’appareil \u00e9tait utilis\u00e9 pour transporter des cercueils entre le sous-sol, la morgue et la chapelle du b\u00e2timent. <\/p>\n\n\n

L’Autorit\u00e9 des cimeti\u00e8res de l’Ontario rappelle \u00e0 ses titulaires de permis qu’ils doivent se conformer \u00e0 tous les r\u00e8glements provinciaux applicables, y compris ceux qui concernent les ascenseurs et les monte-charges. En Ontario, vous ne pouvez utiliser des appareils \u00e9l\u00e9vateurs dans vos installations autoris\u00e9es que s’ils ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s et autoris\u00e9s par la Commission des normes techniques et de la s\u00e9curit\u00e9 <\/a>(CNTS). <\/p>\n\n\n

Si vous ne savez pas si votre appareil doit \u00eatre homologu\u00e9 et inspect\u00e9 par la TSSA, veuillez appeler le (877) 682-8772 (s\u00e9lection de menu 4) ou envoyer un courriel \u00e0 eddesignsubmittal@tssa.org pour obtenir de plus amples informations. <\/p>\n\n\n

Si vous pensez que vous poss\u00e9dez un appareil \u00e9l\u00e9vateur non homologu\u00e9, cliquez ici<\/a> pour obtenir de l’aide dans l’enregistrement de votre appareil \u00e9l\u00e9vateur. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"23 septembre 2019 Cher licenci\u00e9, Cet “Avis \u00e0 la profession” contient plusieurs mises \u00e0 jour importantes qui ont un impact sur vous et votre entreprise. Pour toute question, veuillez contacter le BAO \u00e0 l’adresse info@thebao.ca. 1. Guide d’information du consommateur – Copie num\u00e9rique d\u00e9sormais acceptable Des modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es aux articles 112 et 113…","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-8924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-a-la-profession"],"acf":[],"yoast_head":"\nAvis \u00e0 la profession - Mises \u00e0 jour diverses - Bereavement Authority of Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis \u00e0 la profession - Mises \u00e0 jour diverses - Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"23 septembre 2019 Cher licenci\u00e9, Cet “Avis \u00e0 la profession” contient plusieurs mises \u00e0 jour importantes qui ont un impact sur vous et votre entreprise. Pour toute question, veuillez contacter le BAO \u00e0 l’adresse info@thebao.ca. 1. Guide d’information du consommateur – Copie num\u00e9rique d\u00e9sormais acceptable Des modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es aux articles 112 et 113...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bereavement Authority of Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T15:55:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T15:55:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"simplistics\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BAOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"simplistics\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"simplistics\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5da0c5925965ff38bb0ceb492afb0c6\"},\"headline\":\"Avis \u00e0 la profession – Mises \u00e0 jour diverses\",\"datePublished\":\"2024-09-18T15:55:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T15:55:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\\\/\"},\"wordCount\":942,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Avis \u00e0 la profession\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\\\/\",\"name\":\"Avis \u00e0 la profession - Mises \u00e0 jour diverses - Bereavement Authority of Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T15:55:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T15:55:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/fr\\\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis \u00e0 la profession – Mises \u00e0 jour diverses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"description\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#organization\",\"name\":\"Bereavement Authority of Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Bereavement Authority of Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BereavementAuthorityofOntario\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BAOntario\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bereavement-authority-of-ontario\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5da0c5925965ff38bb0ceb492afb0c6\",\"name\":\"simplistics\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebao.ca\\\/stage\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686\",\"caption\":\"simplistics\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis \u00e0 la profession - Mises \u00e0 jour diverses - Bereavement Authority of Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Avis \u00e0 la profession - Mises \u00e0 jour diverses - Bereavement Authority of Ontario","og_description":"23 septembre 2019 Cher licenci\u00e9, Cet “Avis \u00e0 la profession” contient plusieurs mises \u00e0 jour importantes qui ont un impact sur vous et votre entreprise. Pour toute question, veuillez contacter le BAO \u00e0 l’adresse info@thebao.ca. 1. Guide d’information du consommateur – Copie num\u00e9rique d\u00e9sormais acceptable Des modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es aux articles 112 et 113...","og_url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/","og_site_name":"Bereavement Authority of Ontario","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","article_published_time":"2024-09-18T15:55:16+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T15:55:17+00:00","author":"simplistics","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BAOntario","twitter_site":"@BAOntario","twitter_misc":{"Written by":"simplistics","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/"},"author":{"name":"simplistics","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/b5da0c5925965ff38bb0ceb492afb0c6"},"headline":"Avis \u00e0 la profession – Mises \u00e0 jour diverses","datePublished":"2024-09-18T15:55:16+00:00","dateModified":"2024-09-18T15:55:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/"},"wordCount":942,"publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"articleSection":["Avis \u00e0 la profession"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/","name":"Avis \u00e0 la profession - Mises \u00e0 jour diverses - Bereavement Authority of Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T15:55:16+00:00","dateModified":"2024-09-18T15:55:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/fr\/avis-a-la-profession-mises-a-jour-diverses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis \u00e0 la profession – Mises \u00e0 jour diverses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#website","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","name":"Bereavement Authority of Ontario","description":"Bereavement Authority of Ontario","publisher":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#organization","name":"Bereavement Authority of Ontario","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BAO-Logo-White-Orange-Website-1.svg","width":210,"height":52,"caption":"Bereavement Authority of Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BereavementAuthorityofOntario\/","https:\/\/x.com\/BAOntario","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bereavement-authority-of-ontario\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/#\/schema\/person\/b5da0c5925965ff38bb0ceb492afb0c6","name":"simplistics","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686","url":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686","contentUrl":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-content\/litespeed\/avatar\/314c7fe2c75f95e59b0fe02b0df17632.jpg?ver=1780403686","caption":"simplistics"}}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":8924,"en":637},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8925,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8924\/revisions\/8925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebao.ca\/stage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}