Avis à la profession
Avis à la profession : Exemptions de voyage du gouvernement canadien – concernant les funérailles
Les exemptions de voyage du gouvernement canadien pour la famille élargie incluent les funérailles – avec les autorisations appropriées
Le jeudi 8 octobre 2020, le gouvernement fédéral a révisé les conditions d'entrée pour les membres de la famille élargie et les personnes voyageant au Canada pour des raisons humanitaires.
Si des personnes venant d'un autre pays assistent à un service funéraire, des dérogations à l'obligation de quarantaine ont été accordées, ce qui leur permet d'assister à des services funéraires – avec les documents appropriés.
Le gouvernement du Canada indique sur son site web « Toute personne entrant au Canada, à quelques exceptions près, doit être mise en quarantaine pendant 14 jours, à compter du jour de son arrivée. Les voyageurs entrant au Canada peuvent demander une dérogation aux restrictions frontalières et une dispense limitée de la quarantaine obligatoire pour des raisons de compassion ».
Voici comment elle affecte le secteur de l'aide aux personnes en deuil
Il existe plusieurs exceptions, notamment pour les « voyageurs de compassion » qui peuvent demander et obtenir une « libération limitée de la quarantaine » pour se rendre dans plusieurs endroits ou assister à des événements , y compris des funérailles.
Par exemple, les autorisations de visite sur place pour une mise en quarantaine limitée « peuvent ne pas être exigées » pour des funérailles dans un parc public, indique le gouvernement fédéral.
Citant le site web du gouvernement du Canada, voici les parties les plus pertinentes à connaître pour le secteur du deuil :
______________________________________
« Chaque voyageur doit remplir son propre formulaire de demande. Les personnes doivent envoyer la lettre de soutien nécessaire ou la preuve du décès ainsi que toutes les autorisations de visite nécessaires à l'adresse suivante :
- être présent dans les derniers instants de la vie d'un proche ou apporter un soutien ou des soins à une personne
- assister à des funérailles ou à une cérémonie de fin de vie
…
Étape 1 : Exemption des restrictions frontalières et mise en quarantaine limitée
Les candidatures seront examinées pour les personnes qui ont besoin de.. :
- être présent dans les derniers instants de la vie d'un proche ou apporter un soutien ou des soins à une personne gravement malade
- fournir des soins à une personne qui a besoin d'une aide pour des raisons médicales
- assister à des funérailles ou à une cérémonie de fin de vie
Si vous devez assister à des funérailles ou à une cérémonie de fin de vie, les documents suivants sont des exemples qui peuvent être utilisés dans le cadre de la notification du décès :
- déclaration de décès
- certificat médical de décès
- permis d'inhumer
- certificat de décès
…
Une lettre de soutien n'est pas nécessaire pour assister à des funérailles ou à une cérémonie de fin de vie.
…
Étape 2 : Autorisation de visite du site lors de la levée limitée de la quarantaine
Si vous devez quitter temporairement votre lieu de quarantaine pour des raisons de compassion, vous devrez peut-être obtenir une autorisation supplémentaire du site que vous visitez. Une autorisation de visite peut ne pas être nécessaire si vous vous rendez dans un lieu ou un site public, par exemple des funérailles dans un parc public.
Instructions pour la demande d'autorisation de visite d'un site
- Télécharger l'autorisation de visite du site (PDF).
- Envoyez le formulaire d'autorisation de visite de site à l'administrateur, au propriétaire ou au propriétaire de chaque site ou lieu que vous devez visiter pendant votre mise en quarantaine limitée, par exemple
- salon funéraire
- lieu de culte
- maison de retraite
- établissement de soins de longue durée
- établissement de soins palliatifs, tel qu'un hospice
- résidence privée où se déroule la cérémonie de décès ou de fin de vie, ou dans laquelle vous assistez une personne gravement malade ou vous vous occupez d'une personne souffrant d'une affection médicale.
- Le(s) formulaire(s) d'autorisation de visite du site dûment rempli(s) et signé(s) devra(ont) être joint(s) à votre candidature…. »
______________________________________
Les membres de la famille qui organisent les funérailles avec vous doivent recevoir et partager à l'avance avec les établissements funéraires les documents d'exemption requis pour les participants de l'étranger. Sans ces documents, les établissements funéraires peuvent refuser l'accès à leurs propriétés.
N'oubliez pas que les exploitants d'établissements funéraires peuvent également refuser l'accès à leur propriété pour des raisons qu'ils peuvent invoquer, notamment la sécurité du personnel et du public.
