Directive du greffier : Nouvelles restrictions COVID-19 concernant les funérailles à l'intérieur et à l'extérieur

En vigueur le 30 juin 2021

Cette directive du registraire établit de nouvelles règles sur la présence aux funérailles et aux visites, en conjonction avec les changements de restriction COVID-19 annoncés aujourd'hui par le gouvernement de l'Ontario.

À compter du mercredi 30 juin, les rassemblements funéraires (services funéraires et visites) sont assujettis aux restrictions suivantes en matière de présence.

Funérailles en salle

1. La plus petite des deux valeurs suivantes : 25 % de la capacité de la salle* ou le nombre de personnes qui peuvent être maintenues à une distance physique de deux mètres jusqu'à un maximum de 75 personnes. La capacité maximale de la salle doit être affichée de manière à être facilement visible.
   *La capacité de 25 % est déterminée en prenant le nombre total de mètres carrés de la surface de plancher accessible au public, à l'exclusion des meubles et des accessoires, en le divisant par 16 et en l'arrondissant au nombre entier le plus proche. O.Reg.263/20 s.3(3)
2. Les funérailles doivent être encadrées par un (1) employé pour 15 invités, avec un maximum de quatre (4) employés pour 75 personnes.
3. Les visites multiples sont autorisées, mais elles doivent être programmées par groupes complets, avec nettoyage/désinfection entre les visites. Par ailleurs, les files d'attente ou les cycles de visiteurs ne sont autorisés que si un membre du personnel gère activement la file d'attente afin de maintenir une distance physique de deux mètres entre les visiteurs (à l'intérieur ou à l'extérieur).
4. Les invités doivent être enregistrés pour permettre la recherche des contacts. Les enregistrements doivent être conservés pendant 30 jours.
5. Il doit y avoir un filtrage passif des invités, c'est-à-dire une signalisation COVID à l'entrée pour permettre aux invités de s'auto-évaluer. (Voici un lien vers le panneau de dépistage de OOSFC, que l'on trouve sur notre site web COVID-19).

Funérailles en plein air / Services dans les cimetières

1. La participation est limitée au nombre de personnes pouvant être maintenues à une distance physique de deux mètres, soit un maximum de 75 personnes.
2. Si le rassemblement est placé sous la responsabilité d'un directeur de funérailles (si l'établissement funéraire a été engagé pour fournir des services au cimetière), le rassemblement doit être géré par le salon funéraire afin d'assurer une distance physique, avec un ratio d'un (1) employé pour 15 invités jusqu'à un maximum de quatre (4) employés pour 75 invités.
3. Les cimetières peuvent imposer d'autres restrictions d'accès. Les professionnels du secteur funéraire doivent se renseigner à l'avance auprès des cimetières locaux afin de déterminer les restrictions supplémentaires qui pourraient être imposées.

Cette directive provinciale du registraire s'applique à tous les services funéraires, quel que soit le lieu où ils se déroulent.

Exceptions – Waterloo et Porcupine

Les exceptions sont les services funéraires qui se déroulent à l'église :

• Le territoire de l'unité sanitaire de Porcupine, qui entrera dans l'étape 1 des restrictions le vendredi 25 juin. Les activités du secteur du deuil autorisées dans le territoire de l'unité de santé de Porcupine suivront la directive du registraire de l'étape 1 de OOSFC, émise au début de ce mois, jusqu'à nouvel ordre.
• L'unité de santé de la région de Waterloo, qui a retardé son entrée dans la deuxième étape du plan de réouverture de l'Ontario. Jusqu'à nouvel ordre, elle restera à l'étape 1 du plan gouvernemental, avec des activités autorisées dans le secteur du deuil, conformément à la directive du registraire de l'étape 1 de OOSFC.

L'intention est d'augmenter progressivement le nombre de participants et de réduire les exigences dans le cadre de la feuille de route du gouvernement de l'Ontario pour la réouverture. À l'exception des régions de Porcupine et de Waterloo, la province restera à l'étape deux et évaluera tout impact sur les indicateurs clés de la santé publique et du système de santé. Si les indicateurs s'améliorent, le gouvernement annoncera quand la province passera à la troisième étape de son plan de réouverture.

Vous avez des questions sur la présente directive du greffier ? Consultez notre page FAQ.