Soins palliatifs en famille

Définition de l'expression « soins funéraires dispensés par la famille » : Un membre de la famille peut fournir des services funéraires, y compris le transport, la documentation, y compris l'enregistrement du décès, et les soins au corps, sans licence et gratuitement.

Les membres de la famille peuvent légalement fournir des services funéraires sans licence, à l'exception de l'embaumement artériel, pour leur proche décédé. Ils ne peuvent pas être rémunérés pour ce service.

Cela comprend le transport, la documentation, y compris l'enregistrement du décès, l'obtention d'un certificat de crémation du coroner (requis pour toutes les crémations) ou d'un certificat hors province (si le corps doit traverser une frontière provinciale), ou l'organisation de cérémonies religieuses ou personnelles pour marquer le décès.

Bien qu'il soit possible pour les membres de la famille de fournir ces services sans licence, dans certains cas, il peut être conseillé aux membres de la famille de faire appel à un établissement funéraire agréé ou à un service de transfert pour certains aspects de l'organisation des funérailles. Par exemple, un membre de la famille peut ne pas disposer d'un véhicule permettant de transporter dignement un cadavre ou de transférer un cercueil ou un conteneur à l'intérieur ou à l'extérieur d'une résidence pour des funérailles à domicile ou une veillée funèbre. Pour certaines personnes, l'expérience du deuil peut rendre difficile la préparation et la présentation des documents nécessaires à l'enregistrement d'un décès ou à l'obtention d'un certificat de crémation du coroner.

Lorsque l'on envisage des soins de décès gérés par la famille, il est important de noter que les institutions, comme les hôpitaux ou les maisons de retraite, peuvent ne pas savoir qu'il est légal pour les membres de la famille de fournir des services funéraires à leurs proches décédés. Il est préférable de planifier les soins funéraires dispensés par la famille longtemps à l'avance, notamment en communiquant directement avec les institutions ou les organisations susceptibles d'être impliquées, afin d'éviter tout malentendu au moment où le besoin s'en fera sentir.

Vous pouvez vous adresser à un établissement funéraire ou à un service de transfert pour faire transférer la personne décédée du lieu du décès, ou un membre de la famille du défunt peut effectuer les services de transfert, si ces services sont fournis à titre gratuit et/ou avantageux.

Vous pouvez acheter ou louer un cercueil ou fournir le vôtre. Toutefois, si un prestataire considère que le cercueil que vous fournissez n'est pas sûr, qu'il ne convient pas à l'usage auquel il est destiné ou qu'il ne répond pas aux exigences du cimetière ou du crématorium, il peut refuser de l'accepter. Si le prestataire vous autorise à fournir votre propre cercueil, il ne peut pas vous facturer de frais supplémentaires.

N'oubliez pas que certains cercueils ne peuvent pas être utilisés pour la crémation, car ils sont fabriqués dans des matériaux qui ne brûlent pas. Les listes de prix doivent indiquer clairement quels sont les cercueils qui ne conviennent pas à la crémation. En cas de doute, demandez au prestataire de vous confirmer par écrit que le cercueil est adapté à la crémation. Le cercueil doit également être conforme aux règlements des cimetières et des crématoriums. Les cercueils ne sont pas utilisés pendant le processus d'hydrolyse alcaline.

La définition des « enterrements verts » varie. En général, on considère qu'un enterrement vert comprend : un corps humain mort non embaumé, enterré dans un cercueil ou un contenant biodégradable, sans caveau ni revêtement de tombe. Dans certains cimetières, il peut y avoir une section réservée aux enterrements verts où les pierres tombales et les monuments ne sont pas utilisés et où le sol est recouvert de plantes indigènes telles que des fleurs sauvages au lieu d'être recouvert d'herbe. Certains cimetières acceptent les corps enveloppés dans un linceul. Un linceul peut être un morceau de tissu souple utilisé pour envelopper le corps avant l'enterrement. Les cimetières qui acceptent les corps enveloppés dans un linceul pour l'enterrement peuvent également exiger un panneau de support rigide pour permettre de descendre le corps dans la tombe en toute sécurité. Les cimetières qui acceptent les enterrements en vert et/ou en linceul doivent détailler ces dispositions dans le règlement du cimetière – les consommateurs sont encouragés à rechercher leurs options.

Le tableau suivant présente les types de services habituellement proposés par les prestataires. Vous pouvez acheter certaines fournitures, telles que les cercueils, les monuments, les plaques commémoratives et les fleurs, auprès de n'importe quel fournisseur, mais vous devez en informer votre prestataire avant de conclure un contrat.