Droit au but – COVID-19

Informations sur le COVID-19 pour le secteur du deuil

Par Carey Smith, directeur général et greffier, OOSFC

Alors que le coronavirus (COVID-19) continue de se propager dans les pays d'Asie, d'Europe, du Moyen-Orient et d'Amérique du Nord, le Bereavement Authority of Ontario (OOSFC) propose des informations disponibles auprès des autorités canadiennes et internationales.

La publication 2018 de OOSFC, intitulée Routine Practices in the Bereavement Care Setting, offre des informations précieuses aux titulaires de permis. Ces pratiques de routine sont fondées sur le principe que tous les restes de personnes décédées sont potentiellement infectieux et que les mêmes normes de sécurité doivent être appliquées lors de la manipulation de restes de personnes décédées.

Notre brochure numérique fournit des informations opportunes sur les équipements de protection individuelle (EPI), l'hygiène des mains, les contrôles environnementaux, le transport des défunts, les préparations d'embaumement, la manipulation des défunts au crématorium et la manipulation des défunts au cimetière. Ces pratiques sont importantes à tout moment.

Autres sources d'information

Le gouvernement provincial a publié des informations générales sur le COVID-19 sur le site web de Santé publique Ontario, tout comme l'Agence de santé publique du Canada (ASPC).

En date du 28 février, 13 personnes avaient été confirmées atteintes de COVID-19 au Canada, dont six en Ontario et sept en Colombie-Britannique. L'ASPC a estimé que le risque pour la santé publique du COVID-19 était actuellement faible au Canada.

Mais il est certain que les précautions prises au Canada sont justifiées.

Alors que les chiffres pour notre pays restent faibles, les chiffres actuels de l'Organisation mondiale de la santé(OMS) montrent qu'il y a 78 824 personnes en Chine confirmées comme ayant le COVID-19, avec 2 788 décès dans ce pays, où le virus a été signalé pour la première fois dans la ville de Wuhan le 31 décembre 2019. L'Italie et l'Iran sont les derniers pays à avoir vu le virus se propager rapidement dans diverses régions. L'OMS déclare s'attendre à ce que le virus se propage à tous les pays du monde.

Orientations du CDC sur les protocoles post-mortem

Les protocoles suivants seront donc utiles à tous ceux qui travaillent dans le secteur du deuil. Nos voisins du sud ont également fourni des informations précieuses. Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis ont publié des orientations provisoires sur les protocoles post-mortem pour la collecte et la soumission d'échantillons provenant de personnes décédées ayant contracté le COVID-19. Bien qu'il ne s'adresse pas spécifiquement au secteur du deuil, le document du CDC contient des informations utiles pour les titulaires d'une autorisation.

L'Association nationale des directeurs de pompes funèbres (NFDA) souligne l'importance des conseils du CDC pour le secteur du deuil: Tout membre du personnel d'une entreprise de pompes funèbres entrant en contact avec un défunt atteint d'un coronavirus confirmé ou suspecté devra prêter une attention particulière à la section intitulée « Procédures d'autopsie », qui s'applique le mieux à l'embaumement. La NFDA attire également l'attention sur les « conseils relatifs aux pratiques de travail sûres, aux contrôles techniques et à l'utilisation des EPI » contenus dans les directives provisoires du CDC. Lisez l'intégralité du message de la NFDA sur sa page web.

Restez à l'écoute de ces sources d'information directes, car il semble que le COVID-19 sera un grave problème de santé pendant au moins une bonne partie de l'année.

*Mise à jour du 13 mars 2020

La National Funeral Directors Association (NFDA) des États-Unis donne les conseils suivants concernant les funérailles des personnes décédées à la suite du COVID-19 :

• Vous pouvez toujours organiser des funérailles ou des visites.
• Les corps peuvent être embaumés en utilisant l'EPI approprié.
• Les défunts peuvent être enterrés ou incinérés.

Pour en savoir plus sur la NFDA, cliquez ici

Voici un document supplémentaire que le secteur du deuil pourrait également trouver utile. Précautions supplémentaires dans le cadre de l'assistance aux personnes en deuil

*14 mars 2020

AVIS A LA PROFESSION CONSEILS SUR LE COVID-19 POUR LES PROFESSIONNELS DES POMPES FUNERAIRES