Avis : Le gouvernement prend en charge les frais de transfert funéraire des patients de l'hôpital COVID-19 transférés en soins intensifs

Avis à la profession :
Le gouvernement prend en charge les frais de transfert funéraire des
des patients de l'hôpital COVID-19 transférés pour des soins intensifs en dehors de leur localité d'origine

MEMORANDUM À :
Tous les établissements funéraires et opérateurs de services de transfert titulaires d'une licence

DE :
Bureau du coroner en chef de l'Ontario

RE : Transport de retour après le décès de patients COVID-19 qui ont été transférés pour des soins intensifs dans un lieu situé en dehors de leur communauté d'origine

La pandémie de COVID-19 a créé des problèmes de capacité dans le système hospitalier de l'Ontario, avec un nombre important de patients devant être admis dans des unités de soins intensifs (USI).

En conséquence, certains patients atteints de COVID-19 sont transférés dans un hôpital situé en dehors de leur communauté d'origine afin d'y recevoir les soins nécessaires.

La province de l'Ontario reconnaît que ces transferts ont des implications financières dans les cas où le patient est décédé et doit être renvoyé dans sa communauté d'origine.

En cas d'issue tragique à la suite du transfert d'un patient de l'unité de soins intensifs COVID-19, les établissements funéraires et/ou les opérateurs de services de transfert engagés pour transférer une personne décédée d'un hôpital situé en dehors de la communauté d'origine de la personne décédée vers leur communauté peuvent présenter une facture pour recouvrer les frais associés à ce transfert.

Cependant, il est clair que cette charge financière ne devrait pas être supportée par les familles.

Le ministère de la santé a reconnu qu'il couvrirait ce coût.

Pour ces cas, les établissements funéraires et les opérateurs de services de transfert doivent soumettre leur facture au Bureau du coroner en chef (OCC).

Les factures doivent être soumises à occ.inquiries@ontario.ca et facturées aux taux qui seraient normalement payés pour le transfert d'un coroner.

L'OCC paiera la facture au nom du ministère de la Santé afin de réduire cette charge financière supplémentaire.

Les factures sont limitées au retour des personnes décédées dans leur communauté d'origine lorsque le décès est survenu après le transfert en raison d'une maladie COVID-19 uniquement, et non pour d'autres questions non liées (par exemple, les transferts de soins tertiaires pour une intervention chirurgicale).

Nous vous remercions pour le service important que vous fournissez et n'hésitez pas à contacter occ.inquries@ontario.ca si vous avez des questions.

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,

Dirk Huyer, MD
Coroner en chef de l'Ontario

Cc : Carey Smith, registraire, Office ontarien des services funéraires et des cimetières
Matthew Anderson, directeur général et président, Santé Ontario
Alison Blair, sous-ministre déléguée, ministère de la Santé